Volver

Tiempo del Desenlace

EpisodioT2Ep. 40

La guerra civil se reduce a una pelea uno contra uno, con Karma desafiando a Nagisa abiertamente. Aunque superado en fuerza bruta, Nagisa canaliza cada lección del año en un solo movimiento decisivo, ganando para el equipo de salvamento y encaminando a la clase 3-E hacia un plan para rescatar a Korosensei.

Fecha de Emisión Japonesa: 12 de mayo de 2016
Tema de Apertura: Bye Bye YESTERDAY
Tema de Cierre: Mata Kimi ni Aeru Hi
Tamaño de texto

Resumen

Karma se da cuenta de que Nagisa se había escondido junto a Karasuma, la única figura con uniforme de Autodefensa, para emboscar a cuatro oponentes a la vez. Con Maehara eliminado a cuchillo, el concurso se convierte en duelo. En lugar de simplemente abatir a Karma a tiros tras su desafío abierto, Nagisa comprende que debe vencer a su rival en sus propios términos para unir a la clase y hacer que Karma comprenda realmente su deseo de salvar a su maestro, así que deja a un lado su pistola y toma dos cuchillos.

Mientras ambos se enfrentan, recuerdan una amistad que se desgastó en silencio. Nagisa había admirado los talentos de Karma y disfrutado su compañía, hasta que destellos de la violencia de Karma y un filo oculto que no podía descifrar los separaron. Ahora ambos están en el mismo escenario del asesinato, cada uno jurando con una sonrisa feroz derribar al otro.

Tamaño de texto

Eventos Clave

Karma domina el cuerpo a cuerpo físicamente, absorbiendo golpes y apaleando a Nagisa como su forma de forzar la unidad, mientras Nagisa solo necesita un golpe limpio. Un gancho de derecha y una patada de hacha dejan a Nagisa aturdido, pero se recupera, conecta la técnica de aturdimiento por palmada a quemarropa, luego finge la estocada mortal con el cuchillo y en cambio atrapa a Karma en otra llave de estrangulamiento. Al alcanzar su propia cuchilla, Karma ve la sinceridad en el esfuerzo de su amigo, la suelta y se rinde, otorgando la victoria al equipo azul de salvamento.

Karasuma nombra al ganador, y la pareja reconciliada abandona las formalidades. Concede a la clase hasta finales de enero para encontrar una forma de salvar a Korosensei, con el asesinato aún por seguir de todos modos. En una escena poscréditos, Ritsu vulnera una base de datos global de investigación y Fuwa localiza trabajo a bordo de la Estación Espacial Internacional, lo que lleva a Korosensei a sacar a Karasuma e Irina de la sala antes de plantear una idea audaz: secuestrar un transbordador prototipo japonés para llegar a la estación.

Tamaño de texto

Notas

Tanto Irina como Karasuma interpretan todo el duelo como otra lección orquestada por Korosensei para volver a unir a la clase. El anime reubica un flashback de Karma y Nagisa leyendo una revista de Sonic Ninja del aula a una librería.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Por qué Karma dejó que Nagisa ganara en Outcome Time?

Karma no le regala simplemente la victoria a Nagisa; durante su duelo domina físicamente el combate, pero una vez que Nagisa lo inmoviliza con una llave de estrangulamiento y Karma alcanza su cuchillo, ve la sinceridad genuina detrás del esfuerzo de su amigo y elige soltar su arma y rendirse, dándole la victoria al equipo de salvamento.

¿Cómo se desarrolla el duelo entre Karma y Nagisa en este episodio?

Karma domina físicamente el combate, golpeando a Nagisa con un gancho de derecha y una patada de hacha, pero Nagisa se recupera con la técnica Stun Clap, finge una estocada con cuchillo y atrapa a Karma en una llave de estrangulamiento para cambiar el rumbo del enfrentamiento.

¿Qué concede Karasuma a la clase después del duelo?

Karasuma concede a la Clase 3-E hasta finales de enero para encontrar una forma de salvar a Korosensei, aunque deja claro que el plazo para el asesinato sigue vigente independientemente de su búsqueda.

¿Qué idea propone Korosensei al final del episodio?

En una escena poscréditos, después de enterarse de que datos de investigación clave se encuentran a bordo de la Estación Espacial Internacional, Korosensei propone secuestrar un transbordador prototipo japonés para que la clase pueda llegar hasta allí.

¿Por qué Nagisa y Karma pelean con cuchillos en lugar de pistolas en su duelo?

Nagisa deja a un lado su pistola y toma dos cuchillos porque cree que debe vencer a Karma en sus propios términos en combate cuerpo a cuerpo para unir verdaderamente a la clase y hacer que Karma comprenda su deseo de salvar a Korosensei.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Tiempo del Desenlace? La wiki de Assassination Classroom en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Assassination Classroom. Assassination Classroom fue creado por Yusei Matsui, publicado por Shueisha y animado por Lerche. Todos los derechos de Assassination Classroom y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Lerche y Shueisha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Shueisha y Yusei Matsui.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Recursos oficiales:

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.