Capítulo 175

Intercambiando golpes con el destrozado Segador 2.0 en lo alto del aire, Korosensei se sumerge en un recuerdo. Hace mucho tiempo, el Segador original vio un jarrón con flores y preguntó su origen; el niño explicó que las había recogido para ensayar cómo consolar a la gente durante los asesinatos, ofreciéndose a llevárselas si no eran deseadas. El Segador le permitió conservar las flores, elogiando el gusto del niño como más fino que el suyo, y luego le dijo al chico radiante que estudiara más química.

Esquivando el golpe del Segador 2.0, Korosensei se pregunta si podría haber guiado a su alumno hacia un camino más amable, luego le inflige una herida mortal con una cuchilla anti-sensei. En su último aliento, el Segador revela que cuando los tentáculos le preguntaron en qué deseaba convertirse, respondió que anhelaba reconocimiento, ser como su mentor. Korosensei dice que comprende el sentimiento y lo invita a seguir estudiando juntos en el otro mundo antes de enviarlo hacia la barrera.

Nadie celebra la desintegración del Segador, pues la clase aún llora por Kayano. Korosensei admite una vida de errores mientras insiste en que del pasado se puede aprender, luego produce una esfera roja de líquido, cada gota de sangre que Kayano perdió cuando fue empalada. Al reunir sus células sanguíneas, explica que se preparó exactamente para esto para que la historia no repitiera la muerte de Aguri Yukimura. Con sangre extra donada por Itona y Karma y una pequeña descarga eléctrica, Kayano vuelve a la vida.

El título en japonés es Modoranai Jikan, y el capítulo está situado entre Facial Expressions Time y Time Has Come. Mientras los estudiantes celebran el regreso de Kayano, Korosensei le pregunta en privado a Aguri si hizo un buen trabajo como su profesor.