Volver

Revelación (1)

EpisodioEp. 126

Un sueño compartido recorre Midland, un reino en ruinas vigilado por un halcón blanco resplandeciente de esperanza. Cabalgando por la tierra marcada por la guerra, Laban enfrenta peste, cadáveres y hambruna, y comprende que el halcón de cada sueño es Griffith. Entre los muertos, las ratas se agrupan formando el rostro de Conrad.

Fecha de publicación: 28 de agosto de 1998
Personajes principales (5): Griffith, Rey de Midland, Laban, Conrad, Halcón de la Luz
Tamaño de texto

Resumen

Por todo Midland, innumerables personas comparten el mismo sueño recurrente: un reino destruido por la peste y por soldados enemigos montados en monstruos gigantes, sus pueblos desgarrados por terremotos e inundaciones, el sol oculto por el humo y la noche despojada de luna y estrellas. Entre los cadáveres y la oscuridad, los soñadores vislumbran un halcón blanco resplandeciente, un emblema de esperanza y de su anhelo más profundo.

La realidad refleja la visión. Laban cabalga por los confines occidentales de Midland junto a una población en fuga, la tierra despojada de madera y piedra durante la Guerra de los Cien Años. Un deslizamiento de tierra sepulta un camino; él mismo se adentra en el lodo para sacar a los supervivientes, entre ellos un niño apestado al borde de la muerte. Tras cargar a los rescatados en carretas, cabalga solo hacia un pueblo desierto y encuentra una capilla colmada de víctimas de la peste, donde un anciano espanta a las ratas gigantes a las que culpa de propagar la enfermedad.

Deambulando por las calles vacías, Laban sopesa si la peste y la hambruna son la cosecha de la guerra, y recuerda cómo el Rey volcó la fuerza de Midland en una cacería de dos años tras Griffith en lugar de reconstruir. Imagina el rostro del Rey, envejecido hacia la locura, y se pregunta qué ocurrió realmente hace dos años, luego concluye que para el pueblo de Midland el único halcón verdadero es Griffith, justo cuando su ayudante informa que el Rey ha muerto por enfermedad. Detrás de él, en la plaza, un enjambre de ratas se organiza formando el rostro de Conrad de la God Hand, quien emerge brevemente, escupe espíritus y se disuelve cuando las ratas se dispersan.

Tamaño de texto

Eventos Clave

Un sueño compartido de un reino caído y un halcón blanco resplandeciente se extiende por todo Midland. Laban cabalga por la tierra devastada y rescata personalmente a supervivientes de la peste de un deslizamiento, descubriendo a un niño moribundo e infectado. Encuentra un pueblo cercano vaciado por la peste e infestado de ratas. Comprende que el halcón de los sueños representa a Griffith. Llega la noticia de que el Rey ha muerto, y en la plaza las ratas forman el rostro de Conrad de la God Hand.

Tamaño de texto

Notas

Este capítulo abre el Capítulo de la Ceremonia del Nacimiento del Arco de la Convicción y se publicó en la revista Young Animal número 17 en 1998. Introduce el motivo del Halcón de Luz vinculado a Griffith y sitúa discretamente a Conrad de la God Hand en el corazón de la peste que se propaga, sembrando la catástrofe sobrenatural del arco.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué es el apocalipsis en Berserk?

En el capítulo de Berserk Revelación (1), el apocalipsis se refiere a una visión compartida que se extiende por Midland de un reino asolado por la plaga, invasores monstruosos y cielos oscurecidos, con sobrevivientes aferrándose a la esperanza en un halcón blanco resplandeciente. Esta visión de pesadilla anuncia la catástrofe sobrenatural del arco de la Condena y más tarde se entiende que gira en torno a Griffith.

¿Cuál es el sueño compartido descrito en Revelación (1)?

En Revelación (1), personas de todo Midland comparten un sueño recurrente de su reino destruido por la plaga y soldados enemigos montados en gigantes, con sus pueblos destrozados y sus cielos despojados del sol y las estrellas. Entre los cadáveres y la oscuridad, los soñadores ven un halcón blanco resplandeciente que representa la esperanza.

¿A quién representa el halcón blanco en la visión de Laban?

En Revelation (1), Laban cabalga a través del campo arruinado de Midland y finalmente reconoce que el brillante halcón blanco que aparece en el sueño compartido de todos representa a Griffith. Para el sufrido pueblo de Midland, Griffith se ha convertido efectivamente en su único y verdadero símbolo de esperanza.

¿Qué le sucede al Rey de Midland en este capítulo?

En Revelación (1), mientras Laban deambula por las calles vaciadas por la peste de una ciudad de Midland, llega la noticia de que el Rey de Midland ha muerto por enfermedad. Su muerte coincide con la aparición de Conrad de la Mano de Dios, cuyo rostro se forma brevemente a partir de un enjambre de ratas en una plaza cercana.

¿Qué se forma a partir de las ratas reunidas en la plaza del pueblo en ruinas?

En Revelation (1), un enjambre de ratas en la plaza de un pueblo asolado por la peste se organiza para formar el rostro de Conrad, de la Mano de Dios. Este emerge brevemente, escupe espíritus y se disuelve cuando las ratas se dispersan, insinuando su papel oculto en la peste de Midland.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Revelación (1)? La wiki de Berserk en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Berserk. Berserk fue creado por Kentaro Miura, publicado por Hakusensha y animado por OLM. Todos los derechos de Berserk y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a OLM y Hakusensha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Hakusensha y Kentaro Miura.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.