Volver

Tsunami de Oscuridad (2)

EpisodioEp. 171

Sellados fuera de Albion por los mismos refugiados a los que protegían, los caballeros de Azan y cientos de personas más quedan a merced de los espíritus, y Luca esconde a la herida Nina en un barril antes de que la oscuridad la alcance. Sobre la muralla, Guts arma a sus compañeros con antorchas para resistir hasta el amanecer.

Fecha de publicación: 10 de noviembre de 2000
Personajes principales (6): Guts, Azan, Nina, Luca, Niño Demonio, Huevo del Mundo Perfecto
Tamaño de texto

Resumen

El Apóstol con Forma de Huevo ha alcanzado la cima de la Torre y descansa en la palma de la mano que su derrumbe formó, escuchando los lamentos muy por debajo de él. Habla con el Niño Demonio acunado en su interior, ahora despojado de su esencia oscura y reducido a un infante ordinario. En el suelo, los refugiados están acorralados, con espíritus por tres lados y el muro a sus espaldas, mientras Azan y los Caballeros de la Santa Cadena de Hierro los protegen de los poseídos. Los más lúcidos se deslizan por una puerta hacia el interior de Albion, donde los espíritus de sangre en la Torre hacen que la ciudad sea mucho menos letal que el campo exterior. Azan considera prudente llevar también a sus caballeros adentro, pero mientras se mueven la puerta se cierra de golpe; quienes ya están dentro han sellado la ciudad, dejando a cientos de los suyos y a los caballeros afuera a merced de los espíritus.

Nina, apoyada en el puesto destrozado donde cayó, se sostiene un tobillo que teme tener roto y sale cojeando apoyada en un palo de escoba. La muleta improvisada cede, haciéndola caer con dolor, y grita solo para oír a una multitud que retumba hacia ella, los refugiados atrincherados en estampida sin detenerse. Un instante antes de ser arrollada, Luca, que se coló en Albion entre ellos, se arroja sobre la chica hasta que la avalancha pasa. Nina llora y se aferra a su antigua mentora, pero Luca interrumpe pronto el reencuentro. Ve una gran puerta en la muralla exterior que se comba hacia adentro bajo algo enorme y, como Nina no puede correr, la acomoda en un barril cercano. Cuando Nina se resiste a dejarla, Luca le da un golpecito en la cabeza con la tapa para tranquilizarla, le dice que su propia timidez la hace una superviviente, le guiña un ojo, luego sella el barril y clava la tapa con una piedra. Mientras termina, los espíritus comienzan a filtrarse desde la Torre hacia ella.

Solo Guts, Casca, Isidro, Puck, Jerome, Serpico y Farnese permanecen con vida sobre la muralla, cercados por espíritus que inundan Albion por ambos lados. Serpico señala una visión curiosa abajo: unos pocos refugiados varados rezan sobre el cadáver en llamas de Mozgus, rodeados por espíritus que no se acercan, pues las criaturas rehúyen el fuego. Guts recoge tablones secos esparcidos a lo largo de la muralla, enciende uno al golpear su brazo metálico con una roca y hace que los demás hagan lo mismo. Cuando Jerome propone retirarse al interior de la Torre, Guts advierte que está infestada de espíritus casi imposibles de matar, y luego señala que el amanecer está cerca y la luz del sol los hará retroceder. Incluso Farnese, poco amiga del Espadachín Negro, se siente reconfortada por sus palabras. Antorchas en mano, todos excepto la desquiciada Casca y el diminuto Puck, inician su lento avance hacia la imponente masa de espíritus.

Tamaño de texto

Eventos Clave

Los refugiados que llegan a Albion sellan la puerta, atrapando a los caballeros de Azan y a cientos de personas más afuera con los espíritus. Luca protege a Nina de una estampida y luego esconde a la chica herida en un barril sellado mientras los espíritus se ciernen sobre ella. Serpico observa que las criaturas evitan las llamas de Mozgus, lo que lleva a Guts a armar a los supervivientes con antorchas y guiarlos a lo largo de la muralla para resistir hasta que el amanecer obligue a los espíritus a retirarse.

Tamaño de texto

Notas

La mitad final de Tsunami de Oscuridad ocupó veintidós páginas en el número 22 de Young Animal el 10 de noviembre de 2000. Agudiza la crueldad humana que recorre el arco cuando los salvados abandonan a sus rescatadores, y enmarca la tranquila fe de Luca en la tímida Nina mientras Guts convierte el miedo de los espíritus al fuego en la única defensa del grupo.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Por qué Luca esconde a Nina en un barril?

Con los espíritus acercándose y Nina incapaz de correr por su tobillo lesionado, Luca la encierra dentro de un barril cercano para mantenerla a salvo.

¿Por qué los refugiados dejan a Azan y a sus caballeros fuera de la puerta?

Los refugiados que conservan la lucidez y llegan a Albion se deslizan por la puerta hacia un lugar seguro, pero cuando Azan dirige a sus Caballeros de la Cadena de Hierro Sagrada hacia ella, la puerta se cierra de golpe, dejando a cientos de personas y a los caballeros afuera con los espíritus.

¿Cómo arma Guts a los supervivientes contra los espíritus en este capítulo?

Después de que Serpico nota que los espíritus evitan el cadáver en llamas de Mozgus, Guts reúne tablones secos, enciende uno golpeando su brazo metálico con una roca y hace que Casca, Isidro, Jerome, Serpico y Farnese lleven antorchas para mantener a raya a las criaturas hasta el amanecer.

¿Quiénes sobreviven en lo alto del muro después de que se sella la puerta?

Solo Guts, Casca, Isidro, Puck, Jerome, Serpico y Farnese permanecen con vida en lo alto del muro, acorralados por los espíritus que inundan Albion.

¿Qué sucede cuando Nina queda atrapada en la estampida de refugiados?

Luca se lanza sobre Nina momentos antes de que los refugiados en estampida la atropellen, protegiendo a la chica herida hasta que pasa la avalancha.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Tsunami de Oscuridad (2)? La wiki de Berserk en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Berserk. Berserk fue creado por Kentaro Miura, publicado por Hakusensha y animado por OLM. Todos los derechos de Berserk y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a OLM y Hakusensha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Hakusensha y Kentaro Miura.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.