Casca despierta en aposentos dorados dentro de Falconia, vestida y colmada de atenciones pero atormentada por recuerdos fragmentados de la isla y de Guts. Cuando el pánico se apodera de ella una noche iluminada por la luna, lucha contra los guardias antes de ser sometida, su jaula asegurada mientras Griffith contempla el Árbol del Mundo.
Mientras Skellig se aleja tras ella, Casca piensa en Guts y lo llama a gritos, solo para despertar a mitad del pensamiento en aposentos opulentos, sin saber si el momento fue un sueño. Cuatro sirvientas la visten con un vestido carmesí, y ella se comporta con serena compostura. Conducida al exterior bajo el radiante Árbol del Mundo, ella y las sirvientas se detienen ante su visión antes de que un revuelo revele a la Banda del Halcón partiendo hacia otra campaña. Los elogios prodigados a los soldados conmueven a Casca hasta las lágrimas, y sus preocupadas acompañantes la retiran de allí.
Pasan días en dorada comodidad mientras Casca corona a niños con guirnaldas de flores, cena filete y té, y se baña. Al enjuagarse el rostro la asaltan fragmentos rotos de su tiempo en la isla, vislumbres fugaces de Schierke, Farnese, Ivalera, Danan, Puck, Serpico, Isma e Isidro, aunque su significado se le escapa. Esa noche, sola a la luz de la luna, estalla: se sacude a las sirvientas que la sujetan, arroja un jarrón contra los guardias convocados, arrebata la espada a uno y le corta el brazo. Pensando en escapar y en Guts, es reducida y capturada antes de poder huir.
Casca se despierta brevemente y luego vuelve a sumirse en el sueño. Más allá del castillo en Falconia, Locus y Grunbeld permanecen junto a Irvine mientras este se arrodilla ante Griffith. Al preguntarle cómo van las cosas, Irvine informa que la polluela enjaulada ahora descansa en paz y no puede escapar. Zodd apenas se mueve, con los brazos cruzados, mientras Griffith murmura sobre el Este y mira hacia el Árbol del Mundo con una sonrisa burlona.
En "El Cuervo Rojo Duerme en su Jaula", Casca despierta en aposentos opulentos donde las sirvientas la visten con finos vestidos, la coronan con flores y le sirven exquisitas comidas, aunque los recuerdos fragmentados de Elfhelm y Guts continúan atormentándola.
Una noche iluminada por la luna, Casca pierde repentinamente el control, se libra de las sirvientas que la sujetan, arroja un jarrón a los guardias y arrebata la espada a uno para cortarle el brazo mientras intenta escapar y llegar hasta Guts, antes de ser dominada y capturada.
Irvine se arrodilla ante Griffith e informa que Casca, enjaulada, ahora descansa en paz y no puede escapar, refiriéndose a ella como "la polluela enjaulada".
Mientras se enjuaga el rostro, Casca es asaltada por fragmentos inconexos de su tiempo en la isla, destellos fugaces de Schierke, Farnese, Ivalera, Danan, Puck, Serpico, Isma e Isidro, aunque su significado se le escapa.
Llevada al exterior bajo el Árbol del Mundo, Casca y sus acompañantes se detienen a observar a la Banda del Halcón partir hacia otra campaña, y los elogios prodigados a los soldados la conmueven hasta las lágrimas.
¿Buscas más sobre El Cuervo Rojo duerme en su jaula? La wiki de Berserk en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Berserk. Berserk fue creado por Kentaro Miura, publicado por Hakusensha y animado por OLM. Todos los derechos de Berserk y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.