Aquel que viene volando...

Guts termina de abrochar la armadura de Griffith, y el líder se esfuerza por desenvainar su espada enfundada, pero su mano temblorosa no logra cerrarse sobre la empuñadura y la hoja se niega a moverse. Guts le insta a tener paciencia y curarse antes de intentar cualquier imprudencia, aunque el silencio de Griffith delata su duda. Un alboroto afuera lleva a Guts a tomar una espada común del carro y abrir de golpe sus cortinas de tela, solo para encontrarse con la enorme mano de Wyald, que destroza el vagón de un solo golpe y arroja a ambos hombres al suelo. Aún con la gran espada partida de Guts alojada en su cuello, la bestia vuelve a expresar su ansia por vivir y levanta a Griffith con su puño.

Levantando a Griffith por encima de su cabeza, Wyald advierte que matará al líder si alguien siquiera se mueve, luego, presa del terror ante un misterioso vórtice, ordena a Griffith que invoque a la God Hand a través de su beherit. La mente de Griffith regresa a la visión de su cautiverio, cuando cuatro figuras se le aparecieron a través de un agujero en el muro que antes estaba sellado por un ladrillo. Los mercenarios levantan sus ballestas, pero Wyald se burla de que el esfuerzo es inútil ya que Griffith está prácticamente muerto, y arranca su armadura y vendajes, dejando solo la máscara de halcón, exponiendo el cuerpo demacrado y destrozado ante toda la banda.

El espectáculo, sumado a la burla de Wyald de que Griffith ya no puede moverse, hablar ni sobrevivir por sí mismo, mina la voluntad de los mercenarios; Guts parece a punto de atacar pero se contiene ante la amenaza contra la vida de Griffith. Cuando Wyald tantea en busca del beherit y se da cuenta de que falta, tras haber caído por una alcantarilla al inicio del encarcelamiento, un monstruo aún más grande, Zodd, aterriza detrás de él. El capítulo pertenece al Arco de la Edad de Oro y apareció por primera vez en el número 22 de Young Animal.