Volver

Episodio 93: Armamento

EpisodioEp. 93

El capítulo 93 del Arco de la Edad de Oro equipa a Guts para su próxima cacería con una armadura negra, cuchillos arrojadizos y una prótesis con cañón, mientras presenta la enorme espada que Godot forjó para matar a un dragón.

Fecha de publicación: 13 de diciembre de 1996
Personajes principales (5): Guts, Casca, Rickert, Erica, Godot
Tamaño de texto

Resumen

Un mes después del Eclipse, dos segadores en una carreta maldicen a un hombre pequeño y deforme que se arrastra por el camino, luego se inquietan al notar que el sol se ha oscurecido, un presagio que interpretan como funesto. La figura rastrera, por su parte, percibe una Marca del Sacrificio en algún lugar cercano. En casa de Godot, Erica toma a escondidas las llaves de la armería mientras el herrero trabaja y le muestra a Rickert los estantes de espadas, armaduras, máscaras y brazos artificiales que Godot forjó alguna vez para la nobleza local. Un arma empequeñece a las demás, y Erica la nombra Dragon Slayer.

La propia voz de Godot aporta la historia: un rey una vez exigió una espada capaz de abatir a un dragón, y Godot, cansado de delicados estoques, forjó una losa de hierro tan tosca que el rey lo desterró. La hoja sin duda podría matar a un dragón, concede el herrero, pero sigue siendo inútil por su peso imposible y por el simple hecho de que no existen dragones.

Tamaño de texto

Eventos Clave

Entrenando bajo la cascada para compensar el ojo derecho que perdió, Guts parte por la mitad a un salmón que salta guiándose solo por el sonido y juzga que su habilidad permanece intacta a pesar de su ojo y brazo faltantes. Le dice a Rickert que planea partir a la mañana siguiente, luego lleva comida a la cueva, que Rickert cierra tras él para evitar que Casca se escape en la oscuridad. Dentro, Casca come con voracidad, y cuando Guts agarra su ropa derramada para evitar que la sopa caliente la queme, ella entra en pánico ante su agarre. El forcejeo rasga su camisa y Guts, inmovilizándola contra la cama, intenta besarla antes de que ella lo empuje y huya hacia la reja gritando por ayuda, dejándolo atormentado por el autodesprecio.

Al amanecer, Rickert ayuda a Guts a ponerse un traje completo de negro y lo equipa con cuchillos arrojadizos aprendidos hace mucho de Judeau, luego le presenta un brazo protésico magnetizado construido con chatarra de la armería, cuyo interruptor lateral oculta un propósito que Erica ayudó a crear. Godot llega para añadir una espada recién forjada, desestimando la deuda al reclamar a Rickert como su pago. Al probar la hoja, Guts parte tanto otra espada como el cuerno del yunque, pero antes de que Godot escuche su veredicto, el dolor en su cuello señala al hombre deforme que ahora está de pie en la entrada, atraído hacia los sobrevivientes por el aroma del mal.

Tamaño de texto

Notas

Con veinticuatro páginas en el número 24 de Young Animal el 13 de diciembre de 1996, este capítulo del Arco de la Edad de Oro equipa a Guts con la armadura negra, los cuchillos arrojadizos, la hoja forjada y la prótesis con cañón que comienzan a definirlo, y revela la Dragon Slayer que pronto reclamará.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué es la espada Dragon Slayer en Berserk?

La Dragon Slayer es la enorme espada presentada en el episodio 93 de Berserk, forjada años antes por el herrero Godot después de que un rey exigiera una hoja capaz de abatir a un dragón. Godot forjó una losa de hierro sobredimensionada tan tosca y pesada que el rey lo exilió por ello, y la espada permaneció sin uso ya que en realidad no existen dragones.

¿Cómo entrena Guts después de perder el ojo y el brazo?

En el episodio 93, Guts entrena bajo una cascada para compensar la pérdida del ojo derecho y el brazo, llegando incluso a partir por la mitad a un salmón que salta guiándose solo por el sonido. Considera que su habilidad para combatir permanece intacta a pesar de las lesiones.

¿Qué armas y equipo recibe Guts en el episodio 93?

En el episodio 93, Rickert ayuda a Guts a ponerse una armadura negra completa y lo arma con cuchillos arrojadizos, luego le presenta un brazo protésico magnetizado construido con chatarra de la armería que oculta un cañón activado por un interruptor. Godot también forja una nueva espada para Guts, que este prueba partiendo tanto otra hoja como el cuerno del yunque.

¿Por qué fue exiliado Godot por el rey en Berserk?

Según el episodio 93, un rey exigió una vez una espada capaz de matar a un dragón, y el herrero Godot forjó un tosco y descomunal bloque de hierro tan poco refinado que el rey lo exilió por ello. La hoja podía ciertamente matar a un dragón, pero permaneció sin uso dado que no existen dragones, y más tarde se conocería como la Dragon Slayer.

¿Qué sucede cuando Guts le lleva comida a Casca en la cueva?

En el episodio 93, Guts lleva comida a la cueva donde mantienen a Casca y, cuando intenta apartar su ropa derramada para evitar que la sopa caliente la toque, ella entra en pánico ante su agarre. El forcejeo rasga su camisa y, después de que Guts intenta besarla, ella lo empuja y huye gritando, dejándolo atormentado por el autodesprecio.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Episodio 93: Armamento? La wiki de Berserk en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Berserk. Berserk fue creado por Kentaro Miura, publicado por Hakusensha y animado por OLM. Todos los derechos de Berserk y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a OLM y Hakusensha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Hakusensha y Kentaro Miura.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.