Unshō Ishizuka
Actor de vozUnshō Ishizuka fue uno de los actores de voz veteranos más prolíficos del anime japonés, prestando su profundo barítono al Profesor Oak en Pokémon, a Jet Black en Cowboy Bebop y a innumerables otros papeles masculinos maduros antes de su fallecimiento en 2018. En la serie de televisión de Berserk de 1997 producida por OLM, dio voz a Void, uno de los cinco miembros de la demoníaca Mano de Dios.
Rol en Berserk
Ishizuka dio voz a Void en el anime original de Berserk de 1997, uno de los cinco seres de otro mundo que conforman la Mano de Dios, las entidades que orquestan la tragedia central de la historia. El papel encajaba con un actor ya conocido por interpretar figuras imponentes y curtidas por el mundo, y se destaca como una de sus numerosas incursiones en la fantasía oscura a finales de la década de 1990. También aportó trabajo de narración a la producción, una habilidad por la que fue ampliamente reconocido a lo largo de su carrera.
Carrera y papeles destacados
A lo largo de más de tres décadas, Ishizuka se convirtió en una de las voces definitorias del anime japonés, más conocido como el narrador y el Profesor Oak en Pokémon, Jet Black en Cowboy Bebop y Van Hohenheim en Fullmetal Alchemist: Brotherhood. También dio voz a Zabuza Momochi en Naruto y a Kizaru en One Piece, y luego asumió las voces japonesas de Mr. Satan en el anime de Dragon Ball y de Heihachi Mishima en los juegos de Tekken, sucediendo a los actores anteriores de ambos personajes tras sus fallecimientos. Ishizuka además se convirtió en la voz habitual de doblaje en japonés para las estrellas de Hollywood Kevin Spacey, Laurence Fishburne y Liam Neeson, y falleció en 2018 a los 67 años.
Preguntas frecuentes
¿A quién dio voz Unshō Ishizuka?
Unshō Ishizuka dio voz al Profesor Oak y al narrador en Pokemon y a Jet Black en Cowboy Bebop, entre muchos otros papeles, incluido un papel en el anime de Berserk de 1997. Su profundo barítono lo convirtió en una de las voces definitorias del anime japonés durante más de tres décadas.
¿En qué animes participó Unshō Ishizuka?
Ishizuka dio voz a Van Hohenheim en Fullmetal Alchemist: Brotherhood, a Zabuza Momochi en Naruto y a Kizaru en One Piece. También asumió el papel de Mr. Satan en el anime de Dragon Ball tras la muerte del actor que lo interpretaba anteriormente.
¿Qué papel interpretó Unshō Ishizuka en Berserk?
En el anime original de Berserk de 1997, Ishizuka dio voz a Void, uno de los cinco seres de otro mundo que conforman la Mano de Dios. También aportó trabajo de narración a la producción, una habilidad por la que fue ampliamente reconocido a lo largo de su carrera.
¿A quién dobla Unshō Ishizuka en japonés?
Ishizuka se convirtió en la voz de doblaje japonés de referencia para las estrellas de Hollywood Kevin Spacey, Laurence Fishburne y Liam Neeson. Ese trabajo se desarrolló a la par de sus extensos créditos de voz en anime y videojuegos.
¿Cuándo murió Unshō Ishizuka?
Unshō Ishizuka murió en 2018 a los 67 años, habiendo nacido en 1951. Permaneció activo como actor de voz desde 1984 hasta su muerte.
Fuentes e información
Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Berserk. Berserk fue creado por Kentaro Miura, publicado por Hakusensha y animado por OLM. Todos los derechos de Berserk y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
- Creado porKentaro Miura
- Publicado porHakusensha
- Animado porOLM
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a OLM y Hakusensha.
- Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Hakusensha y Kentaro Miura.
- Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
- Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.
Recursos oficiales:
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.
