¡Rompe el Límite del Espejo! El Cautiverio de Ichigo

Gyōkaku Kumoi arma al asesino Hanza Nukui con un Bakkōtō y lo envía al Mundo Humano para matar a Rurichiyo y a cualquiera que se interponga en el camino. En la Ciudad de Karakura, Ichigo siente a los asesinos acercándose y divide al grupo, dejando a Rukia y a Orihime para proteger a Rurichiyo mientras él investiga con Sado y Uryū. De vuelta en la Sociedad de Almas, Kumoi presiona para instalar a Shū Kannogi como líder del Clan Kasumiōji, encontrando resistencia de miembros que insisten en que la familia siempre es liderada por una mujer.

Al confrontar a Hanza, Ichigo confunde el Bakkōtō con una Zanpakutō y exige respuestas que su oponente se niega a dar. A medida que el arma se alimenta de energía espiritual y se hace más fuerte, envuelve a Ichigo y aprisiona su mente dentro de una dimensión de espejos paralizante. Sus amigos, superados ampliamente en número, luchan contra los asesinos restantes.

Ichigo resiste lentamente el control del Bakkōtō, y Yoruichi llega para salvarlo justo antes de que Hanza pueda sacar provecho. Con sus subordinados derrotados, Hanza acepta su pérdida y se retira. En la Sociedad de Almas, los miembros del clan que se opusieron a Kumoi han desaparecido, y él nombra triunfalmente a Shū como el decimoctavo líder de la familia, un desarrollo que deja al chico inquieto.

Kumoi le da a Hanza un Bakkōtō y ordena el asesinato de Rurichiyo. Ichigo queda atrapado dentro de la dimensión de espejos del Bakkōtō de Hanza, Saiga. Yoruichi rescata a Ichigo y obliga a Hanza a retirarse. Los oponentes de Kumoi dentro del Clan Kasumiōji desaparecen, y Shū Kannogi es nombrado el nuevo líder de la familia.

Este episodio exclusivo del anime del arco del Nuevo Capitán Shūsuke Amagai no adapta ningún capítulo del manga y concluye la batalla contra los asesinos de Kasumiōji. Las habilidades destacadas incluyen Zangetsu de Ichigo, Brazo Derecha de Gigante de Sado, Shun Shun Rikka de Orihime, Shunkō de Yoruichi y el Bakkōtō de Hanza, Saiga. Un sketch de la Enciclopedia Arrancar muestra a Szayelaporro explicando la Fracción antes de ofrecer la suya a un desinteresado Gin.