Byakuya, la verdad detrás de su traición

Mientras Byakuya y Kōga Kuchiki se separan de un choque, Senbonzakura les dice a unos desconcertados Ichigo y Rukia que se hagan a un lado y dejen que la pelea le pertenezca a su maestro. Luego revela el engaño: Byakuya nunca tuvo realmente el cerebro lavado. Hace mucho tiempo, Ginrei le encargó, como líder del clan, cazar a Kōga en caso de que el sello alguna vez fallara, así que Byakuya jugó al traidor al lado de Muramasa puramente para descubrir dónde había sido encarcelado el ancestro. Destruir a Muramasa solo no habría significado nada, ya que Kōga era la verdadera amenaza.

Despreciando a su propio espíritu, Kōga parte la espada de Muramasa en dos, descartándolo como una herramienta reemplazable. La traición destroza a Muramasa, cuya desesperación inunda el área con presión espiritual negra y roja y expulsa docenas de Gillians que había almacenado dentro de sí mismo. Ichigo y Rukia se separan para contener a los Menos para que Byakuya pueda concentrarse en su duelo.

Kōga lucha con una alabarda recuperada y un siniestro don para codificar los cinco sentidos de un oponente, dejando a Byakuya cortando imágenes residuales. Byakuya revela que entró en la pelea con su mente deliberadamente abierta, la única forma de asestar un golpe mortal, y se une a Senbonzakura para reclamar la ventaja. Escala a través de su Bankai, luego Senkei, y finalmente la técnica definitiva en forma de alas Shūkei: Hakuteiken mientras los dos hombres se lanzan el uno al otro en un estallido de presión espiritual.

Senbonzakura confirma que la aparente traición de Byakuya fue una artimaña calculada para localizar el sitio de sellado de Kōga, honrando un juramento hecho a Ginrei. Kōga rompe a Muramasa en pedazos, y el colapso del espíritu libera a los Gillians ocultos dentro de él. El poder de ilusión de Kōga se expone como manipulación sensorial en lugar de simple ilusión, y Byakuya lo contrarresta negándose a cerrar su corazón. Byakuya avanza a través de Senbonzakura Kageyoshi y Senkei antes de invocar Shūkei: Hakuteiken para terminar la confrontación como jefe del clan.

El episodio pertenece al arco exclusivo del anime de los Cuentos Desconocidos de las Zanpakutō y no adapta ningún capítulo del manga. En el doblaje en inglés, Byakuya erróneamente invoca Hadō en lugar de Bakudō al usar Dankū. Un segmento cómico del libro ilustrado de los Shinigami muestra a Ichigo y Uryū bromeando con Sado sobre si sus propias armas poseen espíritus manifestados.