¡Colisión! Bankai Negro y Bankai Blanco

En lo profundo de su mundo interior, Ichigo y su doble blanco invocan el Bankai juntos, y la oleada congela su cuerpo real a mitad de la pelea contra Lisa Yadōmaru mientras la presión espiritual estalla y materia pálida se derrama de un agujero reciente en su pecho. Shinji Hirako reconoce que el proceso está comenzando. Los dos Ichigos, vestidos con la imagen especular de Tensa Zangetsu, cruzan espadas antes de que el blanco se separe en un estallido de energía contrastante.

Ichigo es reubicado abruptamente en la Colina del Sōkyoku, donde Byakuya Kuchiki lo bombardea con Senbonzakura y luego su Bankai, Senbonzakura Kageyoshi, burlándose de él como débil e incapaz de comandar un verdadero Bankai. Los pétalos de espada parten la colina en dos y destrozan a Ichigo repetidamente. Él rechaza las burlas, insistiendo en que ya empuña su Bankai, antes de que la visión vuelva a su Hollow, quien lo insta a disfrutar de la pelea en lugar de enfurecerse. El Hollow aparta el Getsuga Tenshō de Ichigo y responde con uno blanco devastador por su cuenta.

Fuera de la barrera, Kensei Muguruma releva a Lisa después de su turno de diez minutos, presentándose a sí mismo como el que acabará con el Hollow. Él rebana a través de su hombro, solo para que se selle instantáneamente con la Regeneración de Alta Velocidad, y un Bakudantsuki de seguimiento es contrarrestado por unas fauces similares a las de un gusano antes de que al Hollow le crezca un nuevo brazo izquierdo con púas.

Las alucinaciones continúan con Jin Kariya confrontando a Ichigo en la ciudad subterránea de los Bount y la cámara de estudio de la Colina del Sōkyoku. Kariya le sermonea sobre el ciclo interminable de conflicto, le arrebata su espada, lo obliga a manifestar a Zangetsu de la nada, y luego prueba que Ichigo no puede cortar a un enemigo con una hoja que lamenta cortar. De vuelta en el verdadero mundo interior, el Hollow plantea su acertijo sobre el rey y el caballo, argumentando que el instinto puro y la sed de sangre deciden el dominio, y empala a Ichigo para reclamar el trono. Agarrando la espada enterrada, Ichigo la vuelve negra desde su agarre hacia afuera, asustando al Hollow, mientras suena una campana y su enfoque regresa.

Esta entrega adapta los capítulos 219 al 221 y expande fuertemente el manga con los duelos inventados contra Byakuya y Kariya, además de flashbacks de Kenpachi Zaraki. El chiste sobre el tiempo de los Visored se desarrolla completamente, con Hiyori recordándole a Shinji que una Lisa descansando no puede pelear y Hachigen protestando por ser contado mientras él sostiene la barrera. Varias ediciones de censura reducen la sangre del corte de Kensei, del Getsuga a quemarropa del Hollow, y del empalamiento de Ichigo. El segmento de comedia de Kon-sama muestra a Yachiru devolviendo a Kon a su cuerpo de peluche solo para intentar comérselo.