¡Pelea feroz! ¡Shinigamis vs. XCUTION!

Con la arena digital reformada en una versión falsa de su ciudad natal, Ichigo se enfrenta a Kūgo, solo para que Uryū se inserte a sí mismo y convierta el duelo en un asunto de dos contra uno. Él revela que Rukia parchó su hombro en medio de la pelea y confiesa que una vez sospechó que existía un sustituto anterior, una disculpa que Ichigo responde con una patada y una orden de que se mantenga fuera de su camino. Repartidas por los otros mundos de bolsillo, las batallas restantes corren en paralelo: Kenpachi ya ha cortado a Giriko y se queja de haber terminado primero, mantenido en su lugar solo porque Yachiru le recuerda la promesa de regresar juntos.

Renji, negándose a golpear a una mujer antes de que ella lo golpee, sobrelleva las Botas Sucias alimentadas con aceite de Jackie, luego destroza su asalto para demostrar que sus diecisiete meses de entrenamiento estaban destinados a enfrentar a Aizen. Él la perdona, pero Jackie, incapaz de escapar y poco dispuesta a ser abandonada por Yukio, se incinera con su propio Reiatsu. Hitsugaya, mientras tanto, atraviesa las trampas de Yukio y los monstruos convocados, provoca al chico a un monólogo jactancioso, y lo congela sólidamente, dándole un plazo de cinco minutos para desmantelar cada dimensión que construyó.

Ikkaku soporta el Nudillo Jackpot de Moe, colocando su hombro dislocado de nuevo en su lugar antes de darse cuenta de que la suerte potencia los golpes del chico y que las armas son, por lo tanto, inútiles contra él. Dejando a un lado una Hōzukimaru rota, golpea a Moe hasta dejarlo inconsciente en una pelea a puñetazos. Byakuya, disgustado por cómo Tsukishima viola los lazos de las personas, bloquea el Libro del Fin con Senbonzakura y promete derribarlo primero.

Kenpachi mata a Giriko y regresa al mundo real. Renji derrota a Jackie, quien luego se quita la vida con una ráfaga de Reiatsu. Hitsugaya domina a Yukio y comienza a encerrarlo en hielo para forzar la liberación de las dimensiones. Ikkaku noquea a Moe en un combate sin armas después de que su Zanpakutō se rompe. Byakuya choca con Tsukishima y promete acabar con él, mientras que la pelea de Ichigo con Kūgo continúa.

El episodio adapta material extraído de los capítulos del 464 al 468, con una página de cada uno del 467 y 471, y pertenece al arco del Shinigami Sustituto Perdido. Se emitió por primera vez en Japón el 6 de marzo de 2012 y llegó a la audiencia en inglés el 12 de octubre de 2014. Un segmento cómico del Diccionario Xcution muestra a Riruka esperando sola en una fiesta de té mientras los otros miembros no aparecen.