¡Furia del tiburón! Harribel libera

Sintiendo el desvanecimiento del Reiryoku de Ulquiorra, Yammy estalla en furia y atraviesa la pared de Las Noches, jactándose de que los días de atracones y descanso han aumentado su poder. Renji insta a Rukia y a Chad a no temer a su tamaño, ya que cada uno de ellos ha sobrevivido a Espadas más fuertes, pero la burla solo lo enfurece aún más. Yammy desenvaina su espada y libera Ira, inflándose hasta convertirse en una titánica bestia de muchas patas y revelando que una liberación completamente cargada lo convierte en el más fuerte de todos, renumerando los rangos del nueve al cero.

Los asaltos combinados del trío, el hielo de Rukia, los golpes con el brazo gigante de Chad y la atadura del Bankai de Renji, todos fallan ya que Yammy simplemente eleva su Reiatsu para ignorarlos, luego los entierra en la arena y dispara un Cero. En la Falsa Ciudad de Karakura, Hitsugaya es golpeado por los ataques de olas azules de Harribel, Kyoraku intercambia cortes con Starrk, y Sui-Feng y Omaeda luchan contra Baraggan, quien se sorprende al enterarse de que los Shinigami nunca aplicaron sus sellos de límite y ya están con toda su fuerza.

Juzgando que Hitsugaya está por debajo de ella, Harribel libera a Tiburón y le rebana la mano y el ala, creyéndolo acabado. Sin embargo, cuando ella se vuelve hacia Yamamoto para vengar a su Fracción caída, el verdadero Hitsugaya la bloquea, revelando que el capitán derribado era solo un señuelo de hielo, y le advierte que no subestime a los capitanes.

Yammy libera su Resurreccion Ira, revelando que en verdad es el Espada de rango cero cuando está completamente cargado, y abruma a Rukia, Renji y Chad. El alboroto de Yammy concluye.

Harribel libera a Tiburón y parece derrotar a Hitsugaya, pero él sobrevive mediante un clon de hielo y la contraataca. Los choques de los capitanes con Starrk y Baraggan continúan, y se revela que los Shinigami entraron a la batalla sin sus límites de poder sellados.

El episodio adapta los capítulos 354 y 355 durante la parte de la Falsa Ciudad de Karakura del arco, tras la conclusión de la pelea de Ichigo con Ulquiorra.

El segmento del libro de imágenes ilustrado de Shinigami hace que Yamamoto exprese altas expectativas para Sui-Feng, para luego no lograr recordar el nombre de Omaeda, aplastando al teniente cuando incluso su propia capitana sugiere que el lapso refleja su valor.