Adiós... Rangiku

A medida que el Hogyoku se remodela en la mano de Gin, Aizen recuerda cómo sus propios esfuerzos para completar el orbe, cortando innumerables almas, siempre se quedaron cortos, llevándolo a tomar la versión de Urahara en su lugar. Él arranca el brazo de Gin, lo atraviesa y le agradece, explicando que el miedo de Gin era precisamente el ingrediente que el Hogyoku necesitaba para impulsar su evolución más allá de Shinigami y Hollow. Un Gin moribundo recuerda la noche nevada en la que prometió por primera vez convertirse en un Shinigami para que Rangiku nunca más tuviera que llorar.

Rangiku llega a su lado en lágrimas justo cuando Aizen se acerca, pero Ichigo llega cargando a su padre inconsciente y visiblemente cambiado por su entrenamiento: más alto, su cabello más largo, su brazo derecho envuelto en negro y Tensa Zangetsu crecida irregular y envuelta en cadenas. Acostando tranquilamente a Isshin, les dice a los demás que retrocedan y da un paso adelante para enfrentar a Aizen solo.

Aizen se inquieta por no poder sentir ninguna presión espiritual de Ichigo y concluye que el chico ha desechado su reiatsu, convirtiéndolo todo en poder físico puro. Cuando Aizen lo descarta, Ichigo toma su rostro, lo lanza a kilómetros de distancia y promete terminar la pelea en un solo instante. Su choque nivela montañas cuando la espada se encuentra con la espada.

Aizen desata un Kurohitsugi con su encantamiento completo, alardeando de que aplastará a Ichigo hasta convertirlo en átomos, pero Ichigo deja que el hechizo se cierre a su alrededor y lo destroza con un solo golpe, notando que Aizen nunca se dio cuenta de cuál de ellos era verdaderamente el más fuerte. Él se apresura y hiere a su oponente.

El episodio concluye el duelo entre Gin y Aizen y abre la confrontación de Ichigo con Aizen, sincronizada con la aparición de Ichigo de su entrenamiento oculto. Una breve escena de comedia muestra a Kon, todavía atrapado dentro del cuerpo de Ichigo, haciéndose el muerto en la calle solo para llamar la atención curiosa de la Duodécima División.