¡Hielo y Llama! La Feroz Lucha de Amagai contra Hitsugaya

Aprovechando su Bakkōtō para obtener fuerza adicional, Makoto Kibune menosprecia a Izuru Kira como indigno de su rango de teniente y presiona el ataque con su Zanpakutō, Reppū. Izuru lo contiene con Wabisuke y exige saber por qué Makoto se unió a la Tercera División, enterándose de que Makoto anhela el rango solo para mostrar su verdadero poder y sueña con que el Clan Kasumiōji reforme el mundo a través de las Bakkōtō. Cuando Izuru se da cuenta de que el arma está controlando a Makoto y de que ha comenzado a neutralizar la habilidad de Wabisuke, continúa sin importar nada, declarando su deber de proteger a su división. Su intercambio final deja a Izuru victorioso, y Kanō, Aida e Inose corren hacia él mientras se desploma.

Informada sobre la situación, Suì-Fēng evalúa qué hacer con Amagai e Ichigo Kurosaki antes de que Yoruichi Shihōin se acerque con algo que compartir. Shūsuke Amagai e Ichigo ahuyentan a los captores de Rurichiyo Kasumiōji, solo para descubrir que la niña que rescataron era un señuelo. Una Jigokuchō dirige a Amagai al estadio, donde él y los demás inspeccionan las secuelas de la batalla de Izuru y Makoto y arman las piezas de los planes del Clan Kasumiōji. Renji Abarai llega, habiendo rastreado el débil reiatsu de Izuru, y le asegura a un cauteloso Amagai que no tiene malas intenciones. Amagai decide que él e Ichigo deberían entrar en la Mansión Kasumiōji en busca de Rurichiyo mientras Renji informa al Capitán Comandante.

Renji lleva a Reppū, que porta la Bakkōtō, a la Primera División, y el grupo de Ichigo se dirige a los cuarteles de la Segunda División, encontrándose con la Décima División en el camino. Hitsugaya insiste en escoltarlos a Yamamoto primero, y cuando Amagai da un paso al frente para despejar el camino, los dos capitanes chocan y liberan su Shikai, hielo contra llama. Amagai insta a Ichigo y a los demás a huir, y mientras lo hacen, Rukia Kuchiki intercepta a Rangiku Matsumoto para que Ichigo y Shū Kannogi puedan escabullirse hacia la mansión.

Izuru derrota a Makoto Kibune, exponiendo la Bakkōtō escondida en Reppū y su poder para controlar a su portador. Suì-Fēng es abordada por Yoruichi sobre la situación de Amagai. Amagai e Ichigo rescatan a un señuelo de Rurichiyo y se reagrupan en el estadio. Renji rastrea al herido Izuru y asegura la Reppū unida a la Bakkōtō para el Capitán Comandante. Amagai se bate a duelo con Hitsugaya para que el grupo de Ichigo pueda abrirse paso hacia la Mansión Kasumiōji, con Rukia deteniendo a Rangiku para cubrir su escape.

Este es el episodio ciento ochenta y cinco y una historia original del anime sin base en el manga, parte del arco del Nuevo Capitán Shūsuke Amagai. El tema de apertura es Chu-Bura y el de cierre es Gallop. Un segmento de cierre de la Enciclopedia Arrancar muestra a Gin Ichimaru explicando el sol artificial de Aizen sobre Las Noches mientras Kaname Tōsen lo acusa de simplemente querer más tiempo en pantalla. Los Shikai presentados incluyen a Reppū, Wabisuke, Hyōrinmaru y la Raika de Amagai, junto con la Bakkōtō sin nombre de Kibune.