¡Uniéndose a la batalla! Aparece el Ejército Shinigami más fuerte

Mientras Tesra Lindocruz se mueve para rematar a un caído Ichigo, Kenpachi Zaraki intercepta el ataque y derriba al Fracción antes de que la advertencia de Nnoitra Gilga pueda alcanzarlo. Un Ichigo aturdido se entera de que Urahara, por órdenes de Yamamoto, estabilizó la Garganta para que los capitanes pudieran cruzar a Hueco Mundo. Poniendo a Ichigo fuera de su camino con una patada, Kenpachi se enfrenta a Nnoitra mientras Yachiru aparta juguetonamente a patadas al entrometido Ichigo.

Los capitanes se dispersan por la fortaleza. Mayuri Kurotsuchi se materializa detrás de Szayelaporro Granz en su laboratorio en ruinas, sorprendiendo a Renji y Uryu con su apariencia alterada e intercambiando puyas antes de que comience su pelea. Afuera en el desierto, Unohana e Isane alcanzan a los Exequias mientras se acercan a Sado y Gantenbainne, y Unohana le advierte a Rudbornn Chelute que solo buscan curar, no pelear, siempre y cuando no se levante ninguna mano contra ellas.

Byakuya Kuchiki aparece para evitar que Zommari Rureaux mate a Rukia. Zommari se jacta de su Gemelos Sonido, el paso más rápido entre los Espada, y genera clones que perforan a Byakuya, solo para que el capitán revele que escapó con la técnica Utsusemi del Onmitsukido. Byakuya le informa fríamente a Zommari que el verdadero abismo entre ellos no es arrogancia sino poder puro.

Kenpachi salva a Ichigo y asesina a Tesra antes de enfrentarse a Nnoitra. Múltiples capitanes entran a Hueco Mundo a través de la Garganta estabilizada, con Mayuri enfrentando a Szayelaporro y el equipo de Unohana llegando para curar a los heridos. Byakuya interviene por Rukia, contrarresta los clones de Gemelos Sonido de Zommari con Utsusemi, y declara su superioridad sobre el Espada.

El episodio adapta los capítulos 298 y 299 durante la segunda parte del arco de Hueco Mundo. Marca la entrada dramática de los refuerzos de clase capitán y revela la apariencia rediseñada de Mayuri. Velonica provee el tema de apertura y Hitohira no Hanabira el tema de cierre. Un segmento de la Enciclopedia Arrancar presentado por Gin introduce a Zommari y su técnica característica de velocidad.