¡Kon es engañado! Rangiku al acecho..

En el apartamento de Orihime, Rangiku Matsumoto pisa accidentalmente a Kon y luego lo regaña por sus miradas lascivas. Mientras los dos caminan juntos, una niña llamada Miyuki pierde su peluche de perro por la barandilla de un puente y cae al río tras él. En lugar de zambullirse ella misma, Rangiku se pone un Gokon Tekkō, expulsa el Gikongan de Kon y lo aloja dentro de la boca del peluche para que pueda pilotarlo y remar con la niña hacia un lugar seguro. Miyuki se despierta creyendo que su salvador era un niño llamado Shintarō, y Rangiku se aleja, abandonando a Kon para que lo lleven a casa.

Una vez que un secador de pelo obliga a Kon a romper el personaje, una Miyuki rebosante de alegría se da cuenta de que su juguete puede moverse y hablar. Kon encubre su desliz afirmando tener amnesia y se entera de que Miyuki vive sola la mayor parte del tiempo desde que sus padres se separaron y su madre trabaja hasta tarde. Ella se niega a salir, insistiendo en que no necesita amigos, y admite que anhela volver a visitar la antigua casa de la familia. Kon la escolta hasta allí, donde un malévolo Reiatsu derriba los postes de teléfono y los atrapa en el patio. Un Hollow de dos cabezas los acorrala, y el cuerpo de peluche de Kon resulta casi inútil ya que es masticado y pisoteado mientras la protege.

Rangiku llega en el último momento y purifica al Hollow, cuyas dos cabezas se disuelven en las almas del verdadero Shintarō, un perro blanco atropellado por un auto, y un dóberman. Andrajoso y moribundo, Kon insta a Miyuki a dejar de apoyarse en él y a hacer amigos para que su madre, sobrecargada de trabajo, pueda descansar tranquila, basándose en su propio pasado como un Mod-Soul descartado salvado por sus compañeros. Miyuki se reúne más tarde con su madre. Este episodio original de anime, el número 135 de la serie, cierra con un segmento del Libro Ilustrado de los Shinigami en el que Rangiku reprende a Hitsugaya por no separar la basura.