La mañana de la sentencia

La mañana de la ejecución de Rukia amanece sobre el Seireitei. Ella es sacada de su celda en la torre del Senzaikyu por el Cuerpo de Kido, mientras que a través del distrito varios escuadrones comienzan a moverse hacia la colina del Sōkyoku. Kenpachi se abre paso a toda velocidad por las calles con Orihime y Yachiru aferradas a sus hombros, sus subordinados persiguiéndolo por detrás, aunque el pésimo sentido de la orientación de Yachiru envía al grupo dando tumbos de un callejón sin salida a otro.

Ellos se abren paso a la fuerza hacia la celda subterránea que retiene a Uryu, Ganju, y Sado y los liberan. En otra parte, Byakuya hace una visita tranquila al santuario de Hisana antes de partir, Komamura le confía a Iba que su lealtad a Yamamoto no le deja dudas sobre la ejecución, y Sui-Feng le recuerda fríamente a Omaeda dónde está su deber. Shunsui, ocioso como siempre, es buscado por una exasperada Nanao.

El grupo de Kenpachi es finalmente acorralado por Komamura, Tosen, Iba, y Hisagi. Sonriendo ante las probabilidades, envía a los rescatistas lejos con Yachiru para que sigan buscando a Ichigo y declara que enfrentará a los cuatro combatientes de clase capitán a solas.

Ikkaku y Yumichika se niegan a irse, insistiendo en encargarse de Iba y Hisagi ellos mismos. Kenpachi lo permite con la condición de que muevan su pelea a otra parte, cortando a sus propios oponentes a la mitad. Eso lo deja contra Komamura y Tosen. Komamura libera su Shikai, Tenken, esculpiendo una fisura a través del suelo, y Tosen lo sigue con Suzumushi Nishiki: Benihiko, haciendo llover cientos de espadas delgadas sobre él.

Cuando el polvo se disipa, Kenpachi está parado riendo con espadas enterradas en su pecho, apenas herido y completamente no impresionado. Saca una y les dice a los dos capitanes que su asalto combinado ni siquiera lo despertaría de su sueño.

Lejos del caos, Renji se prepara para abandonar la Cámara de Entrenamiento mientras un ensangrentado Ichigo presiona con su entrenamiento del Bankai contra los muchos clones de Zangetsu. Yoruichi tranquiliza a un dudoso Renji diciendo que Ichigo tendrá éxito, comparando su instinto latente para el Bankai con la forma en que la gente simplemente sabe cómo caminar.

Esta entrega adapta los capítulos 137 a 139 durante el arco del rescate de la Sociedad de Almas. El avance del próximo episodio nota el final de la guía ilustrada de Kon y el próximo debut del segmento del Libro de Ilustraciones de los Shinigami.

El anime reordena y expande varios momentos: se muestra el paseo de Rukia a través del puente, los dos Shinigami barrenderos son dados vuelta por la carga de Kenpachi, y el día de entrenamiento final de Ichigo es reposicionado para comenzar más tarde. La censura reduce las espadas y la sangre en Kenpachi después de la técnica de Tosen, y un error de continuidad deja a un Shinigami de fondo sin su anillo labial con el cabello que cambia de castaño a azul.