Gracias

De vuelta en la ciudad de Karakura, Ichigo y Rukia eliminan a un Hollow con forma de libélula, aunque Ichigo recibe un golpe y Rukia tiene que acabar con él. Ella nota que él nunca usó pasos flash para esquivar, una señal temprana de que su fuerza está disminuyendo. Zennosuke Kurumadani, el Shinigami asignado a la ciudad, interrumpe para regañarlos por actuar sin su aprobación. Al día siguiente, Ukitake, al darse cuenta de que el reiatsu de Ichigo se está desvaneciendo una vez más, le indica a Rukia que lo mantenga fuera de combate.

Durante las siguientes noches, Ichigo sigue intentando pelear, pero su poder colapsa a mitad de la batalla. Uryū y Rukia lo rescatan, y Uryū inventa una excusa sobre un espíritu en el parque para evitarle una mayor exposición. Entre las escaramuzas, Ichigo lleva a Rukia y a sus compañeros de clase a patinar sobre hielo y miran juntos los fuegos artificiales, un raro tramo de vida ordinaria.

Un Hollow más grande y resistente los embosca en el camino a casa y domina a Ichigo, quien se disculpa con Rukia por ser una carga. Ella insiste en que siempre lo ayudará porque son amigos, luego congela las piernas de la criatura a su señal. Reuniendo la última de sus fuerzas, Ichigo desata lo que él llama su Getsuga Tenshō final, destruye al Hollow y colapsa por el agotamiento.

Al despertar en casa, les admite a Rukia, Sado, Uryū y Orihime que siempre supo que sus poderes estaban muriendo y que Rukia tenía órdenes de detenerlo. Afuera, ya no puede sentir el mundo espiritual, y Rukia comienza a desvanecerse de sus ojos. Ella bromea diciendo que aún puede verlo incluso si él no puede verla, le dice que le transmitirá sus saludos a todos, y desaparece mientras Ichigo en silencio dice adiós y gracias.

Adaptado del capítulo 423, el episodio cierra tanto el arco del Ejército Invasor del Gotei 13 como la segunda parte del arco de la Falsa Ciudad de Karakura, marcando la pérdida de las habilidades Shinigami de Ichigo. Los flashbacks revisitan técnicas de toda su historia, incluidos Mugetsu y el Getsuga Tenshō Final. El segmento del libro de imágenes muestra a un Ichigo ahora sin poderes, en su kimono blanco, decidiendo disfrutar de la escuela secundaria por fin, solo para que Yuzu le recuerde que está a punto de comenzar su estresante último año.