El Shinigami despreciable

Escondida en un almacén del Seireitei, Orihime Inoue cuida al herido Tsubaki con Sōten Kisshun, aprendiendo de sus Shun Shun Rikka que cualquier duda en su corazón debilita su poder y que debe aprender a invocar sus técnicas instantáneamente solo por su nombre. Ella y Uryū Ishida salen más tarde, solo para ser detenidos por el ebrio Makizō Aramaki, quien nota el emblema de la Duodécima División en sus disfraces.

Un grupo de Shinigami interviene y ofrece escoltarlos, pero Uryū se da cuenta de que la oferta es una trampa momentos antes de que el Capitán Mayuri Kurotsuchi detone a sus propios hombres con bombas ocultas. Orihime protege a la pareja y a Aramaki con Santen Kesshun, y Mayuri, intrigado por su rara técnica, propone convertirla en un sujeto de investigación. Uryū ordena a Aramaki que huya con Orihime y se vuelve para enfrentar al capitán solo.

Mayuri se presenta como el jefe del Instituto de Investigación y Desarrollo Shinigami y muestra su monstruosidad casual, volándose y regenerando su propio brazo con Hojiku-Zai y revelando que su teniente, Nemu, es un ser artificial que él creó. Cuando Nemu agarra a Uryū, Mayuri los corta a ambos y luego pisotea a su propia hija, tratándola como un objeto desechable. Su Shikai, Ashisogi Jizō, inmoviliza a cualquiera que corte mientras lo deja completamente capaz de sentir dolor.

Mayuri se jacta de haber experimentado con el último de los Quincy capturados y le lanza a Uryū una fotografía del cadáver. La cabeza ensangrentada pertenece a Sōken Ishida, el abuelo y maestro de Uryū. Enfurecido, Uryū se obliga a ponerse de pie usando Ransōtengai, con su Reiatsu creando cráteres en el suelo, y jura por su orgullo Quincy matar a Mayuri.

El episodio adapta del Capítulo 120 al Capítulo 123 dentro del arco de la Sociedad de Almas: El Rescate, y marca el debut de Ashisogi Jizō y el dolor de Uryū por el destino de Sōken. Gran parte del gore del manga está censurado, y el anime agrega nuevos flashbacks de la infancia de Uryū con Sōken. El avance del próximo episodio bromea con que Ichigo se quedará fuera del siguiente episodio mientras Uryū pelea solo.