La Investigación Prohibida... ¡El Secreto Oculto de Nozomi!

Mayuri acorrala a un acorralado Inaba, revelando que cambió de lugar con su propia copia Reigai mientras se escondía en el Dangai. Cuando Inaba descarta la amenaza de la parálisis de Ashisogi Jizō, Mayuri simplemente lo apuñala, luego explica que impregnó su primer ataque con una droga que adormece el pensamiento humano, por lo que Inaba no pudo reaccionar a un simple ataque que estaba demasiado ocupado analizando. Incapaz de recurrir a su conocimiento, Inaba es salvado y curado por una Reigai de Isane, a quien asesina fríamente antes de tragar una píldora Mod-Soul para escapar a un cuerpo nuevo.

En la Tienda de Urahara, Ichigo despierta confundido acerca de haber sobrevivido al Kototsu y se pregunta quién lo rescató. Urahara expone la obsesión de Inaba: el traidor escondió investigación sobre Mod-Soul dentro del Dangai como Reishi especial y pasó años recuperándola del Limpiador. Rukia describe el proyecto Punta de Lanza abandonado, que buscaba construir luchadores mejorados a partir de cadáveres sin alma, mientras Urahara relata haber encontrado fragmentos de datos de Mod-Soul adheridos al Reishi de Ichigo después del rescate.

Inaba alardea de que él solo perfeccionó las Mod-Souls, incubándolas con pedazos del Reishi de un Shinigami para heredar sus mentes y amplificar sus habilidades, y que enterró los datos por desprecio a que la Sociedad de Almas desechara el proyecto. Kon teme que Nozomi desconfiara de él por ser un Mod-Soul, pero ella lo niega, revelando que Inaba no creó a Kon. Inaba luego rompe los limitadores de su Reigai, inundando el campo de batalla con copias restauradas y revividas que abruman a los capitanes, mientras Nozomi confiesa que ella fue la primerísima Mod-Soul jamás desarrollada.

Mayuri incapacita la mente de Inaba con una droga que inhibe el pensamiento. Inaba mata a una Reigai-Isane y huye a un cuerpo Mod-Soul. Urahara explica que Inaba ocultó la investigación de Mod-Soul dentro del Dangai y la usó para crear a los capitanes Reigai. Inaba libera todo el poder de su Reigai para inundar el Gotei 13, y Nozomi se revela como la primera Mod-Soul.

Esta entrada exclusiva del anime no tiene capítulos fuente y pertenece al arco del Ejército Invasor del Gotei 13. Su Libro de Imágenes Ilustrado muestra a Suì-Fēng relatando un dramático rescate por parte de Yoruichi, solo para enojarse con Isane por señalar que ella también estaba presente.