¡El último Quincy! El poder explosivo

Jin Kariya se acerca a la entrada vigilada del Instituto de Investigación y se abre paso hacia el interior con tornados, dejando a Nemu Kurotsuchi atrapada bajo los escombros. Sintiendo la oleada, Ichigo Kurosaki corre hacia él con Sado y las Almas Modificadas. En una azotea cercana, Uryū Ishida se enfrenta a la Bount Yoshi, cuyo Doll Nieder alterna entre formas de abanico y espada. Uryū insiste en que no lucha por venganza sino para terminar con batallas sin sentido por su orgullo como Quincy, aunque teme en privado la advertencia de que su Brazalete Quincy podría fallar o detonar en cualquier momento.

El duelo se vuelve desequilibrado a medida que el Brazalete se vuelve inestable. Las flechas de Uryū se desvían bruscamente del objetivo o, cuando se sobrecargan, amenazan con dañarlo tanto como a Yoshi, y la forma blindada de Nieder anula incluso sus disparos más fuertes. Cuando Yoshi vuelve al modo de espada Happonjin y ataca con ráfagas de espadas de energía, corta a través del hombro de Uryū y lo envía a estrellarse contra un pabellón distante, dejándolo sangrando y aparentemente vencido.

Dentro de las instalaciones, Kariya encuentra una bóveda de compartimentos etiquetados y los abre en busca de un emblema Bount, resonando su propio emblema con algo cercano. Ichigo activa Tensa Zangetsu y choca con él, y sus ataques en colisión abren un pozo profundo que expone el Jōkaishō brillante en su base. Kariya recita un encantamiento y se fusiona con su energía purificadora, declarando que ahora puede borrar el Seireitei cuando lo desee, y concede un período de gracia de un día antes de desaparecer. Sado retiene a Ichigo de la persecución. En la azotea, Yoshi se da vuelta para irse, creyendo que Uryū está muerto, solo para que este se levante y dispare otra flecha a su espalda.

Kariya irrumpe en el Instituto de Investigación y lucha contra Ichigo y Sado en su caza del Jōkaishō. Uryū se bate en duelo con Yoshi mientras su Brazalete Quincy se desestabiliza, y resulta gravemente herido pero sobrevive. Kariya se fusiona con el Jōkaishō, reclamando el poder de destruir el Seireitei, y emite un ultimátum de un día antes de escapar. Uryū se levanta para disparar a una Yoshi que se marcha.

Una entrada exclusiva del anime dentro del asalto Bount a la Sociedad de Almas, este episodio no adapta capítulos del manga. Su opening es Rolling Star y su ending Baby It's You. Un segmento final del "Libro Ilustrado de los Shinigami" muestra a un herido Mayuri Kurotsuchi cojeando hacia casa, solo para que Ichigo y Sado jueguen janken para ver quién debe llevarlo a cuestas.