039. Brazo Derecho del Gigante

Acorralado por un enemigo que apenas puede registrar, Sado hace guardia sobre Karin mientras maldice su ceguera a los movimientos de Bulbous G. Karin, quien ve a la bestia claramente, propone una división del trabajo: ella anunciará cada ataque mientras él suministra la velocidad y la fuerza. La táctica los mantiene vivos a través de varios fallos por poco, hasta que un golpe atrapa a Sado y arroja a la pareja a través del campo. Cuando los amigos de fútbol de Karin tropiezan y confunden la sangre con una paliza, ella se lanza sobre ellos para evitarles el siguiente golpe del Hollow.

En ese instante Sado recuerda a su difunto abuelo, Oscar Joaquin de la Rosa, quien una vez le rogó al chico que dejara de devolver daño por daño y que apuntara su tamaño y poder a proteger a otros en su lugar. Resolviendo que sus puños ahora existen para proteger a la gente, Sado asesta otro puñetazo y suplica por fuerza, y una oleada de energía entra en erupción a través del costado del Hollow, cortando su brazo mientras su propio brazo derecho cambia de forma.

Karin y Sado forman equipo, la vista de ella guiando sus contraataques a ciegas contra Bulbous G. El Hollow hiere a Sado y amenaza a los amigos de Karin que llegan. Un recuerdo revela la súplica de Oscar para que el chico proteja en lugar de dañar. Sado despierta Brazo Derecha de Gigante, volando el brazo del Hollow.

El capítulo fue adaptado dentro del Episodio 12, Un Brazo Derecho Gentil, y se sitúa en el arco de Agente del Shinigami del Volumen 5. Marca el debut del poder característico del brazo derecho de Sado, el cual la serie más tarde identifica como una manifestación del Fullbring.