Needless Emotions

Inmovilizada por la repentina llegada de sus perseguidores, Rukia huye por las calles y recuerda una tarde ordinaria que pasó con sus compañeras de clase, quienes la presionaron sobre si ella e Ichigo eran algo más que amigos. Ella descartó cada pregunta, diciéndose a sí misma todo el tiempo que el afecto, el romance y la amistad no son más que distracciones, sentimientos para los que un Shinigami no tiene uso y por los que solo puede ser agobiado cuando llega el momento de partir.

Renji cae de un poste de servicios públicos y clava su hoja en el pavimento a sus pies, burlándose de lo torpe que la han vuelto dos meses en un cuerpo prestado. Él exige el paradero del humano que tomó sus poderes, ignorando sus negativas y señalando el aspecto demasiado humano en su rostro como prueba. Recordándole que fue criada desde los barrios bajos del Rukongai hacia el hogar Kuchiki y entrenada toda su vida para ser un soldado, él llama a su hermano para confirmarlo, y Rukia se vuelve para encontrar a Byakuya de pie silenciosamente detrás de ella.

Un corte horizontal abre una herida en la mejilla de Rukia mientras Renji declara que entregar el poder de un Shinigami a un humano es un crimen capital, uno que la Central 46 ha confiado al par para castigar directamente. Él le ordena entregar al culpable, seguro de que ella solo sobrevivió a sus ataques porque él lo permitió. Antes de que pueda terminar el trabajo, una flecha silba más allá de su cráneo. Uryu aparece a la vista, se empuja las gafas por la nariz, y se presenta como un compañero de clase de Rukia sin amor por los Shinigami. El capítulo fue utilizado para los episodios 15 y 16.