Hachas lloviznantes

Sorprendido de que Ichigo detuviera su hacha con una mano, Jidanbo estalla en carcajadas y decide dejar su contención, notando que el chico es solo el tercero en bloquear su primer golpe. Él baja el hacha de nuevo, e Ichigo la bloquea con la misma facilidad. Impresionado, Jidanbo lanza Juppon Jidanda Matsuri, un aluvión de diez golpes de martillo, aunque pierde la cuenta y arroja extras antes de terminar con un barrido horizontal que potencia arrastrando la cuchilla a través de la pared detrás de él, nivelando la barrera de roca que había levantado.

Mientras los amigos de Ichigo se preparan contra los escombros voladores, Jidanbo se asombra al encontrar al chico defendiendo con calma el golpe final con Zangetsu sostenida a su lado. Ichigo pregunta si ha terminado y prepara su propio contraataque. Desconcertado, Jidanbo saca una segunda hacha de dentro de sus túnicas y cruza ambas sobre su cabeza, con sus brazos hinchándose mientras declara su último movimiento, Banzai Jidanda Matsuri.

Él clava ambas hachas juntas, solo para que Ichigo se disculpe de antemano antes de destruir el par con un solo trazo de su hoja.

Jidanbo deja su contención después de que Ichigo bloquea su primer golpe. Él desata Juppon Jidanda Matsuri, perdiendo la cuenta de sus diez golpes. Ichigo bloquea ileso el golpe final que destroza la pared, y luego destruye ambas hachas de Jidanbo con un solo balanceo de Zangetsu.

El capítulo está adaptado en el Episodio 21, ¡Entra! El mundo de los Shinigami. Viz lo publicó bajo el título Tormenta de hachas. Concluye el duelo de Ichigo con el guardián de la puerta Jidanbo.