Inesperado

Mientras Rukia se tambalea al ver a Kaien Shiba vistiendo el rango del noveno Espada, Nnoitra Gilga descansa afuera mientras su Fracción Tesra Lindocruz señala que Sado todavía vive. Nnoitra lo ignora, sin ver ninguna gloria en aplastar insectos, hasta que un enorme Reiatsu cercano lo atrae a cazarlo. Sado se levanta para cerrarle el paso con el Brazo Izquierda del Diablo, pero Tesra intercepta el puñetazo con Plato Colmillo y lo derriba de nuevo. Cuando Tesra asume que salvó a su maestro, Nnoitra apunta su espada hacia él, insistiendo en que nada podría haber dañado jamás a un cuerpo tan fuerte como el mejor de los Espada.

Dentro del palacio oscurecido, Rukia ruega saber si este es verdaderamente Kaien, diciéndose a sí misma que no puede ser ya que ella lo mató hace mucho tiempo. Su cálida facilidad la conquista, y él explica cómo Metastacia, construido por Aizen para reformarse en Hueco Mundo, trajo su cuerpo deteriorado aquí después de fusionarse con él, solo para que su propia voluntad de hierro tomara el control de la forma reconstituida. Él afirma haber tomado un asiento de Espada para esperar una oportunidad contra Aizen, señala que el falso cielo le permite a Aizen observar todo lo que toca la luz, y dice que solo Rukia puede llevar a cabo su plan. En el instante en que ella lo sigue, su espada se lanza hacia su ojo, y ella apenas se aparta con un corte en la mejilla mientras Kaien comenta fríamente que ella ha mejorado.

El esfuerzo final de Sado contra Nnoitra es detenido por Tesra Lindocruz, y Nnoitra reafirma que nadie puede romper su cuerpo. Rukia acepta que la figura ante ella es Kaien Shiba, quien relata cómo el diseño de Metastacia entregó su cuerpo a Hueco Mundo y cómo su voluntad anuló la fusión. Después de revelar el cielo artificial de Aizen e insinuar un plan que solo ella puede completar, Kaien ataca abruptamente a Rukia, hiriendo su mejilla.

Unexpected, el capítulo 263, es parte del volumen 30, THERE IS NO HEART WITHOUT YOU. La trama de Hueco Mundo aquí fue adaptada a través de los episodios 153, 154 (Rukia and Kaien, the Sorrowful Reunion), y 159.