Hormigas Y Dragones

Ikkaku, Yumichika, Kira y Hisagi acaban con los Hollows desatados contra los pilares que fueron apostados a proteger. Ōmaeda, sorprendido de verlos, había asumido que los cuatro se quedaron en la Sociedad de Almas, una noción que le había permitido sentirse superior; él exige saber si solo él ignoraba que se unirían a la defensa de la ciudad falsa. Yamamoto lo ignora, pero Kyōraku y Matsumoto confirman que todos lo sabían, y Suì-Fēng afirma que se lo dijo, aunque es probable que él no la escuchara, antes de dudar si ella alguna vez lo mencionó.

Inconmovible por el cuarteto, Baraggan anuncia que si el enemigo ha estacionado cuatro hormigas para cuidar los pilares, él soltará cuatro dragones para molerlos, y ordena a su Fracción, Poww, Chuhlhourne, Abirama y Findorr, que se dispersen hacia las torres. Poww llega primero y se cuadra con Madarame, quien comenta sobre su volumen y dice que rezará para que el gigante sea tan resistente como parece. Poww pregunta a quién rezaría siquiera un Shinigami, y Madarame, admitiendo que no adora a nada en particular, ofrece rezar al dios de Poww en su lugar; Poww responde que su dios y rey ya sabe que Madarame no tiene ninguna oportunidad.

Findorr cae sobre Hisagi y de inmediato pregunta su rango; al decirle que se enfrenta al vicecapitán de la Novena División, Findorr resuelve pelear en ese mismo nivel. Chuhlhourne se fija en Yumichika, quien se niega siquiera a mirarlo, llamándolo demasiado feo para ser visto y ganándose una bofetada por ello; los dos discuten sobre quién es más feo, con Chuhlhourne insistiendo en que la única fealdad reside en un corazón que juzga por la apariencia, hasta que su paciencia se quiebra y ataca. El emparejamiento final enfrenta a Abirama contra Kira; Abirama, rugiendo en un frenesí, se burla de Kira por mantener la calma, mientras Kira descarta tales bravatas como un ritual negativo e infantil. Cuando Abirama se burla de que Kira es un cobarde abandonado por su capitán Ichimaru, Kira corta un trozo de la máscara del arrancar y le advierte que nunca hable el nombre de Gin tan a la ligera, añadiendo que aunque la vida de Abirama ya está perdida, una muerte fácil sería el resultado más amable.

Ikkaku, Yumichika, Kira y Hisagi se revelan como los guardianes ocultos de los cuatro pilares y destruyen a los Hollows enviados tras ellos. Baraggan despacha a sus cuatro Fracción para abrumarlos. Los emparejamientos se forman: Poww contra Ikkaku, Findorr contra Hisagi, Chuhlhourne contra Yumichika, y Abirama contra Kira. Kira corta la máscara de Abirama tras la burla sobre Gin.

El capítulo enmarca toda la secuencia de los guardianes de los pilares, enfrentando a la Fracción de Baraggan contra los oficiales subestimados del Gotei 13. Sus eventos fueron adaptados en el episodio 216 del anime, Elite! The Four Shinigami.