Los Glaciares Ardientes

Con Komamura y Rose ya derribados, Aizen ata a Love con Kinshara y lo arroja a un lado, luego le corta la cabeza a la Haguro Tonbo de Lisa, burlándose de que los Visored son meros Arrancar falsificados que no pueden esperar enfrentar a uno que ha dominado lo real. Suì-Fēng se adelanta a continuación, y Aizen recita burlonamente un precepto de la Academia Shin'ō, afirmando que él mismo enseñó tales reglas alguna vez. Ella conjura duplicados de sí misma y se acerca, solo para que una columna de hielo lo inmovilice en su lugar mientras ella asesta la técnica de dos marcas de su Shikai, Nigeki Kessatsu.

El golpe mortal falla, ya que el abrumador Reiatsu de Aizen sofoca su habilidad por completo. Antes de que él pueda tomar represalias, Kyōraku lo atraviesa por detrás, habiéndose arrastrado a lo largo de la sombra que proyectó el hielo. Hitsugaya declara terminada la pelea mientras sus aliados saltan para alejarse y él carga contra el traidor inmovilizado. Aizen desprecia en privado el hábito del joven capitán de atacar sin un plan, luego descubre a Shinji sonriendo con Sakanade liberada y comprende, un instante demasiado tarde, que su sentido de la orientación ha sido invertido. La espada de Hitsugaya se clava limpiamente a través de su espalda.

El quinto capítulo del volumen 45, THE BURNOUT INFERNO, su título empareja el hielo de Hitsugaya con las llamas de la batalla más amplia. El Shikai inversor de Shinji, Sakanade, es la clave oculta de la emboscada. El capítulo fue adaptado en el episodio 293, ¡Hitsugaya, Enfurecido! ¡Espada de Odio!