Cámara Silenciosa, Corazón Ruidoso

Habiendo partido a Giriko por la mitad, Kenpachi se encuentra de vuelta en el Mundo Humano y escanea el área en busca de alguien más que haya terminado. El aburrimiento casi lo hace deambular hasta que Yachiru Kusajishi salta sobre su hombro y le golpea el cráneo, recordándole que el grupo se unió y juró irse juntos, y que escabullirse les ganaría la ira de Yamamoto. Ella le tira de las orejas todo el camino mientras él camina con dificultad.

Dentro de su propia habitación sellada, Ichigo reconoce los alrededores como una copia de la ciudad de Karakura, un escenario que Ginjō eligió para mantener su enfrentamiento como un uno contra uno limpio. Ese plan colapsa cuando Uryū Ishida interviene, curado por Rukia. Uryū ofrece una disculpa, admitiendo que después de su viaje a la Sociedad de Almas había asumido que debían haber existido sustitutos anteriores y razonó que el silencio que los rodeaba significaba que la propia Sociedad de Almas estaba en la oscuridad. Ichigo lo patea, haciendo a un lado la culpa como una preocupación inútil por algo que nadie podría haber cambiado, y los dos amigos intercambian insultos antes de volverse juntos para enfrentar a Ginjō.

En otro lugar, mientras Hitsugaya y Rukia se encargan de sus propios oponentes, Byakuya confronta a Tsukishima, expresando su disgusto por un poder que reescribe los vínculos entre las personas, y su pelea comienza.

Yachiru evita que Kenpachi se vaya temprano. Uryū se une a la pelea de Ichigo contra Ginjō, la cual se desarrolla dentro de una réplica de la ciudad de Karakura. Byakuya comienza su duelo con Tsukishima.

Recopilado en el Volumen 53, The Deathberry Returns 2, y adaptado como parte del Episodio 363, ¡Pelea Feroz! Shinigami vs. XCUTION!