Ira como un Relámpago

Para asombro de Haschwalth, Kenpachi Zaraki arroja los cuerpos de tres Sternritter al suelo y le resta importancia a la hazaña. Jerome Guizbatt, relata, se convirtió en un simio bramador y simplemente fue cortado en dos; la explicación de Berenice Gabrielli de su poder pasó desapercibida bajo el estruendo, por lo que Kenpachi le arrancó la garganta; y Loyd Lloyd, quien copió la propia forma de Kenpachi, dio una pelea justa hasta que Kenpachi se volvió más fuerte que la impresión que Loyd tenía de él. Concediendo que el capitán se gana su monstruosa reputación, Haschwalth observa a Kenpachi limpiar su espada y balancearla hacia el líder sonriente, quien atrapa el golpe en su antebrazo en un estallido de fuerza. Dentro de la Garganta, Ichigo maldice al enterarse de la caída de Byakuya, Renji y Rukia y azota la jaula con un nuevo Getsuga Tenshō, rehusándose a dejar que alguien muera.

En otra parte, Shūhei Hisagi es aplastado contra un muro de su propio cuartel mientras Driscoll Berci se burla de su debilidad. Alardeando de su Schrift, The Overkill, que aumenta su fuerza con cada enemigo, aliado o bestia que mata, Driscoll reclama cien muertes este día y otras tantas en su última visita, incluyendo a un teniente muy parecido a Hisagi. Las palabras hacen mella: Hisagi se da cuenta de que este es el hombre que empaló a Chōjirō Sasakibe. Driscoll da forma a una jabalina de Reishi para recrear ese asesinato y la arroja, pero Genryūsai Shigekuni Yamamoto aparece ante Hisagi y desvía la flecha a un lado con la mano desnuda. Sorprendido al principio, Driscoll luego se ríe de su suerte, habiendo venido al Seireitei cazando a Yamamoto, y jura matarlo con el propio Bankai robado de su subordinado.

El cuarto capítulo del quincuagésimo séptimo volumen, Out of Bloom, esta entrega fue adaptada en el episodio 371, que comparte su nombre. El relato casual de Kenpachi de tres victorias subraya su poder bruto en esta etapa de la guerra, mientras que la jactancia de Driscoll se vincula directamente a la muerte anterior de Chōjirō Sasakibe y pone al comandante en curso de colisión con él.