La Niebla Blanca

La cúpula de púas de Tatarforas todavía se está desmoronando cuando Byakuya Kuchiki desciende entre su atónita hermana y el Sternritter con el que ha estado luchando. Aes Noedt saluda al capitán cálidamente, habiéndolo atraído atormentando a Rukia, y se burla de él por los órganos que una vez le arrancó del intestino a Byakuya. Rukia comprende que toda la emboscada fue preparada para atraer a su hermano a su alcance.

Cuando Aes arroja los fragmentos cubiertos de ojos de su cúpula a Byakuya, el capitán los destroza con densas nubes de pétalos de espada que se endurecen en espinas empaladoras. Aes asume que el ataque proviene de un Senbonzakura Kageyoshi robado, solo para que Byakuya levante una empuñadura sin hoja y lo corrija: este es simplemente su Shikai. Ser despojado del Bankai, explica Byakuya, lo obligó a estudiar de nuevo el vínculo con su espada, de la misma manera que uno lee un lienzo puntillista de cerca, y recuperó su verdadera naturaleza debido a ello.

Negándole cualquier muerte a Byakuya, Aes empuja sus propios órganos hacia afuera y se hincha hasta convertirse en una figura descomunal, prometiendo una eternidad de tormento. Byakuya, en cambio, se vuelve hacia Rukia, elogiando la fuerza que sintió mientras aún se acercaba al Seireitei, y le recuerda que el miedo nace de la duda dentro del corazón. Luego se aleja, declarando que no será él quien acabe con el monstruo. Sin que le quede miedo y solo con Aes temblando, Rukia levanta a Sode no Shirayuki y desata su recién ganado Bankai, Hakka no Togame, sellando al Quincy dentro de una imponente columna de aire blanco congelado.

Byakuya interviene en el duelo y revela que ha reclamado la esencia de Senbonzakura en su forma Shikai después de que le quitaran su Bankai. Aes Noedt confiesa que luchar contra Rukia era solo un cebo para convocar a Byakuya. En lugar de asestar el golpe mortal él mismo, Byakuya se lo confía a Rukia, quien debuta su Bankai, Hakka no Togame, y envuelve a Aes en hielo.

La entrega cierra el Volumen 63, HEAR,FEAR,HERE, cuya portada presenta a Aes Noedt. Sus eventos fueron adaptados en el Episodio 385, también titulado The White Haze. Un breve flashback muestra a Nobutsune Seike. El capítulo se encuentra entre Hear. Fear. Here 2 y Closer, Closer.