Muerte y Fresa (Capítulo 686)

Un niño de cabello naranja es sorprendido escabulléndose por la casa de Hiyori Sarugaki y huye antes de que ella pueda atraparlo. En el Seireitei, Byakuya corre hacia un rastro reportado de la presión espiritual de Yhwach en el Bloque 55 Oeste, el último distrito que aún está en reparación. Sui-Feng lo alcanza para mencionar que Rukia desapareció justo después de su ceremonia, aunque Byakuya, sin inmutarse, dice que puede manejar el asunto él mismo. Se unen a Mayuri justo cuando una gran masa del antiguo poder del rey toma forma ante ellos.

En el mundo de los vivos, Rukia y Renji llegan a la Clínica Kurosaki, donde Ichigo los saluda y Rukia lo pincha sobre su sala de espera vacía. Keigo, Tatsuki y Mizuiro le dan la bienvenida, y Karin y Yuzu llegan con bocadillos para ver un combate de boxeo televisado protagonizado por el ahora famoso Sado. En un tejado al otro lado de la ciudad, Uryu toma un descanso para almorzar en la oficina donde trabaja como médico. De vuelta en la clínica, Ichigo pregunta por su hijo Kazui, quien ha estado husmeando en la casa de Hiyori, mientras Rukia menciona que su propia hija se ha escabullido en algún lugar. Arriba, Kazui nota un orbe oscuro en la pared de la habitación de Yuzu hinchado con el poder de Yhwach. Mientras los Shinigami se preparan para que la masa manifestada ataque, Kazui simplemente extiende la mano y lo toca, y toda la concentración de poder desaparece, asombrando a los soldados.

Sellado dentro de Muken, Aizen siente desvanecerse el último poder de Yhwach y recuerda las últimas palabras del rey: con su derrota, el deseo de un mundo despojado de la muerte y el miedo fue negado, dejando a las personas atadas para siempre al ciclo de la vida y la muerte. Aizen reflexiona que un mundo tan intrépido les habría robado la misma esperanza y resolución que les da coraje. Mientras Ichigo y Rukia discuten, una niña de cabello rojo sale de un orbe oscuro detrás de Kazui y se nombra a sí misma Ichika Abarai, una aprendiz de Shinigami. Kazui responde presentándose y transformándose en un Shinigami, dejando a Ichika asombrada.

Byakuya, Sui-Feng y Mayuri se enfrentan a una masa resurgente de la presión espiritual de Yhwach en el Seireitei en reconstrucción. Los amigos y familiares de Ichigo se reúnen en la Clínica Kurosaki para ver el combate de boxeo de Sado. Kazui Kurosaki disipa el poder persistente de Yhwach con un solo toque. Aizen, encarcelado en Muken, recuerda las palabras finales del rey sobre un mundo sin muerte. Ichika Abarai y Kazui, niños de la próxima generación, se conocen y se revelan como jóvenes Shinigami.

Este es el 686º capítulo de Bleach, el capítulo concluyente del septuagésimo cuarto y último volumen, THE DEATH AND THE STRAWBERRY. Ambientado mucho después de la guerra, sirve como el epílogo de la serie, presentando a los hijos de Ichigo y de Rukia y Renji, y cerrando la carrera original del manga de Tite Kubo.