Mundo cambiante

Un relajado concurso de bolos mantiene a los recientes rivales empatados, con Chigiri salvando un spare y Darai murmurando una oración antes de derribar todos los bolos. Con la derrota acechando, el grupo deposita sus esperanzas en un Nagi exhausto y famélico, quien tropieza a mitad de la aproximación y suelta el balón por error, pero de algún modo derriba todo el set y rescata a todos de una pérdida.

El alboroto atrae a un grupo de jóvenes que reconocen a los jugadores del enfrentamiento televisado entre los dos equipos. Mientras Otoya y Sendo las coquetean y Aiku pide otra ronda, Isagi se escabulle temprano para cumplir una cita con un amigo.

Esperando su tren, Isagi es detenido por un chico que se convirtió en aficionado tras verlo jugar, le pide un apretón de manos y promete crecer para ser alguien como él algún día; Isagi se va convencido de que su gol transformó el mundo. Esa certeza se erosiona cuando llega a Tada, un antiguo compañero de la preparatoria Ichinan, quien lo tilda de estrella nacional instantánea pero descarta el remate ganador como pura fortuna, insistiendo en que cualquiera en su lugar habría lucido heroico. Herido por el comentario, Isagi concluye que el verdadero cambio ocurrió dentro de sí mismo, no en el mundo.

Lejos de la celebración, Ego informa a patrocinadores extranjeros sobre la segunda etapa del proyecto, presentándola como un espectáculo de entretenimiento mundial construido para forjar al mejor delantero del planeta. Titulado "Mundo cambiante", esta es la segunda entrada del Volumen 18 y el capítulo 151 en total, cerrando la trama del sub-20. Se publicó en el número 2021-50 de Weekly Shonen Magazine el 10 de noviembre de 2021, con la edición en inglés el 21 de marzo de 2023.