Límite

Isagi nota que Kaiser se mueve de forma diferente ahora. Kurona urge a Isagi a acelerar para una combinación, pero Karasu llega para detenerlo. Habiendo previsto esto, Isagi deja el balón a Kurona, quien alimenta a Hiori, solo para que Kaiser se lo robe justo cuando Hiori se entusiasma por crear algo. Raichi le ladra a Kaiser por robar a un compañero, mientras Ness lo sigue felizmente en apoyo. Consciente de Ness, Kaiser en cambio toma la decisión inesperada de pasar a Raichi, quien no tiene idea de qué hacer con él.

Un flashback al yo más joven de Kaiser lo muestra anhelando despojarse de todo lo que formó su yo presente y convertirse una vez más en el nadie que solía ser, un chico que solo quería sentirse vivo. Raichi devuelve el balón a Kaiser con la esperanza de ganar una asistencia, y en la banda Igarashi entra en pánico, incapaz de comprender por qué Raichi haría tal cosa. Rin se lanza para despojar a Kaiser y derribarlo, y Raichi le grita por desperdiciar el pase. Kaiser persigue a Rin, sintiendo un punto de inflexión entre la ruina y la reconstrucción de quién es, y agradece a Isagi por robarle su libertad y forzar este despertar.

Raichi logra recuperar el balón de Rin mientras Kurona dobla, y llega a Kunigami, quien aún mantiene a Shido inmovilizado. Karasu se frustra, ya no capaz de leer el flujo del partido, mientras Hiori se deleita en la realización de que su lado ahora tiene dos cañones en Kaiser e Isagi. Kurona recoge el balón de Kunigami y flota un envío largo hacia Isagi, quien sabe que Kaiser está maniobrando para robárselo, mientras Kiyora observa con calma, decidido a encontrar una forma de brillar.

Mientras Isagi, Kurona y Hiori intentan construir una jugada, Kaiser le quita el balón a Hiori. Kaiser pasa de forma inesperada a Raichi, quien se lo devuelve con la esperanza de una asistencia. Rin le quita el balón a Kaiser, pero Raichi lo recupera y lo mueve hacia Isagi. Kiyora observa la jugada, esperando su momento para brillar.

Este capítulo de veinte páginas se publicó en el número 2024-26 el 29 de mayo de 2024 como la sexta entrada del Volumen 30 en el arco de la Neo Egoist League. El partido permanece empatado 1 a 1 mientras la mentalidad cambiante de Kaiser impulsa la secuencia.