Capítulo 315

Bachira marca el primer gol de Japón con una voltereta hacia atrás antes de que la historia salte cuarenta y cuatro días atrás. Ego lo había enviado a entrenar en una escuela primaria local, y su orden guiada por el instinto de simplemente hacer malabares con el balón desconcierta a los niños. Al darse cuenta de que su propio sentido del juego no es el de ellos, lo reformula como dejar caer el balón a su pie dominante y atrapar el bote, y los jóvenes lo logran rápidamente. Bachira capta que Ego diseñó la tarea para afilar su sensación interna obligándolo a poner sus instintos en palabras.

De vuelta en el partido, Onazi se maravilla de Bachira incluso mientras Nigeria se reagrupa. Kuso regatea más allá de Bachira y reformula el ataque para que Onazi pueda recibir libre de Isagi, pero Aryu detiene al as con una nueva habilidad extraída del entrenamiento de judo que le permite leer el cuerpo y la línea de visión de un oponente. Obligados a reciclar el balón a Kuso, Nigeria se topa con Niko, cuyo cuerpo musculoso absorbe la carga del hombre más pequeño, fruto del entrenamiento destinado a construir un cuerpo digno de su mente.

Niko roba el balón y lo lanza lejos campo arriba a Reo, y mientras Kuso confunde a Isagi con el eje del contraataque, Reo refleja a Bachira para encender una combinación.

El Capítulo 315 es el tercer capítulo del Volumen 36 y tiene veinte páginas. Se publicó en Japón el 27 de agosto de 2025 y en inglés el 26 de agosto de 2025.