Batalla a muerte

El partido abre en un campo compacto de treinta por cuarenta metros, cada arco custodiado por un Blue Lock Man, con Isagi, Bachira y Nagi jugando como Equipo Blanco bajo un portero blanco a juego. Desde el saque inicial Isagi alimenta a Bachira, lo que lleva a Aryu a enviar a Tokimitsu a marcarlo, pero Bachira se libera con un rápido movimiento de tijera y avanza hacia Rin, quien permanece fríamente impasible. En lugar de enfrentarlo, Bachira suelta el balón hacia Nagi. Mientras Aryu lo disputa y el pase parece demasiado corto, Nagi comprende que nunca fue para él: Isagi se ha deslizado hacia la esquina, y su disparo directo supera al portero para un 1-0.

El Equipo Blanco se reúne en celebración, Nagi y Bachira elogiando cuánto ha avanzado Isagi, e Isagi se hincha de confianza ante la fuerza de su equipo. Al otro lado del campo Tokimitsu entra en pánico mientras Aryu concede que el remate se vio elegante, pero Rin permanece imperturbable, descartando el juego de todos como tibio e insistiendo en que el fútbol no es un simple juego sino un campo de batalla. Luego se inclina hacia un disparo de larga distancia, el giro feroz lo curva hacia adentro antes de que Nagi o Bachira puedan siquiera mover los pies, y el portero no reacciona. El marcador se iguala a uno.

Isagi mira con incredulidad que Rin anotara directo del reinicio, y Bachira confirma a Nagi que rematar desde el punto de saque es legal pero rara vez tiene éxito. Rin repite con frialdad que amigo o enemigo, todos son solo un obstáculo tibio en su camino, y sugiere terminar con esta pérdida de tiempo. Herido, Isagi lo confronta, declarando que él también está apostando su vida y persiguiendo goles. Rin replica que los goles no son nada gentiles, que perder un partido significa perder la razón de existir, y que para él el fútbol es un combate a muerte. Los demás se estremecen ante las palabras, pero Isagi sacude el shock, abraza su propio ego y le dice a Rin que el juego tibio se acabó y la batalla real ha comenzado.

El Equipo Blanco, formado por Isagi, Bachira y Nagi, golpea primero mediante un remate coordinado de Isagi. Rin empata con un impresionante disparo de mucho efecto lanzado desde el punto de saque. Declara que el fútbol es un combate a muerte donde la derrota borra la razón de existir de un jugador, e Isagi acepta el desafío mientras el marcador se mantiene en uno a uno.

Llamado Koroshiai, este capítulo de veinte páginas continúa el Arco de la Segunda Selección en el Volumen 6 y se adapta en el Episodio 13. Se sitúa entre el Capítulo 44 y el Capítulo 46.