Volver
David Matranga

David Matranga

Actor de voz

David Matranga es un prolífico actor de voz estadounidense que ha liderado doblajes al inglés de anime desde finales de la década de 1990. Da voz a Ikki Niko en el doblaje al inglés de Blue Lock, la serie de Studio Eight Bit.

Rol: Actor de voz
Nacionalidad: Estadounidense
Años Activo: 1998-presente
Tamaño de texto

Rol en Blue Lock

En el doblaje al inglés de Blue Lock, David Matranga da voz a Ikki Niko, el defensor de mirada aguda apodado "La Atalaya" por su capacidad de leer todo el campo. Niko destaca entre los aspirantes de Blue Lock como un ex mediocampista en lugar de un delantero, y su personalidad introvertida y ligeramente sarcástica le da a Matranga mucho material con el que trabajar en el papel. El personaje lleva la voz de Matranga a través de la Primera Selección, la Neo Egoist League y eventualmente un lugar en la plantilla de Japón Sub-20.

Tamaño de texto

Carrera y roles destacados

Matranga ha pasado cerca de tres décadas como uno de los nombres más ocupados del doblaje de anime en inglés, acumulando papeles protagónicos de larga duración a lo largo de múltiples eras del medio. Es ampliamente reconocido por interpretar a Shoto Todoroki en My Hero Academia, Tomoya Okazaki a lo largo de la serie Clannad, Genjo Sanzo en Saiyuki y Bertholdt Hoover en Attack on Titan, con créditos adicionales que abarcan Halo Legends, Appleseed y Street Fighter 6.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué personajes dobló David Matranga?

Matranga ha doblado a Shoto Todoroki en My Hero Academia, a Tomoya Okazaki en la serie Clannad, a Genjo Sanzo en Saiyuki y a Bertholdt Hoover en Attack on Titan. También da voz a Ikki Niko en el doblaje en inglés de Blue Lock.

¿Cuál es el papel más famoso de David Matranga?

Matranga es ampliamente reconocido por interpretar a Shoto Todoroki en My Hero Academia. El papel destaca entre casi tres décadas de trabajo principal en doblajes al inglés que se remontan a 1998.

¿A quién dobla David Matranga en Blue Lock?

Matranga da voz a Ikki Niko, el defensor de mirada aguda apodado La Atalaya por su capacidad de leer todo el campo. Niko es un ex mediocampista en lugar de un delantero, y su personalidad introvertida y sarcástica lleva la voz de Matranga desde la Primera Selección a través de la Neo Egoist League y hasta la plantilla de la selección sub-20 de Japón.

¿Cuándo empezó David Matranga a hacer doblaje de voz?

Matranga ha pasado cerca de tres décadas como uno de los nombres más ocupados en el doblaje de anime en inglés, trabajando desde 1998. Esa trayectoria incluye papeles protagónicos de larga duración a lo largo de múltiples eras del medio.

¿En qué otros animes y juegos ha trabajado David Matranga?

Más allá de sus papeles protagónicos en anime, Matranga ha doblado roles en Halo Legends y Appleseed, junto con trabajo en el videojuego Street Fighter 6. Estos créditos se suman a un currículum construido principalmente en el doblaje de anime en inglés.

Fuentes e información

Este contenido es un texto original de Daddy Jim Anime basado en la serie de anime, el manga y los materiales oficiales de Blue Lock. Se citan las referencias de episodios y capítulos cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: imágenes clave de la película Blue Lock: Episode Nagi, acreditadas a Eight Bit y al comité de producción.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de Blue Lock: Project World Champion, acreditado a Kodansha y Rudel.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos de Kodansha Comics, acreditadas a Kodansha, Muneyuki Kaneshiro y Yusuke Nomura.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.