Episodio 7

Arrojándose sobre el Demonio del Futuro, Denji lo destroza sin pausa, y cuando la pérdida de sangre amenaza con reducir el tamaño de sus cuchillas, simplemente muerde a la criatura y bebe su sangre para seguir adelante. El tormento que le inflige le da una idea: un ciclo interminable de cortar y beber que lo transforma en un motor perpetuo viviente. Tres días agotadores después, el demonio se quiebra, revelando su verdadero corazón y suplicando la muerte, y Denji accede, poniendo fin a la tortura y liberando al equipo. Al observar su locura, Himeno empieza a creer que este extraño chico podría tener realmente una oportunidad contra el Demonio Pistola.

Para ayudar a los novatos conmocionados a estrechar lazos, Himeno organiza una reunión de bienvenida para la División 4, programada antes de que Makima parta de viaje. Las bebidas desinhiben a todos: los reclutas comparten sus edades y contratos, Fushi admite que su propio endemoniado murió el día anterior, y Power infla su supuesto coeficiente intelectual hasta límites absurdos. Llega Makima y convierte la atracción latente de Denji en una tensa corriente subyacente, aceptando revelar lo que sabe sobre él solo si él logra beber más que ella.

La recompensa prometida de la noche resulta desastrosa. Cuando Himeno por fin besa Denji, la emoción se derrumba cuando ella vomita en su boca, y su reflejo de carroñero hace que él lo trague mientras la mesa estalla en carcajadas. La fiesta lo deja retorciéndose de náuseas en el baño junto a Hirokazu, demasiado ebrio para volver a casa. Himeno lo lleva a su apartamento, y cuando el episodio termina ella se acuesta a su lado, celosa de que tanto él como Aki adoren a Makima, y le propone dormir juntos.

Denji derrota al Demonio del Futuro mediante el simple desgaste, consigue un fragmento del Demonio Pistola y gana la fe, aunque reticente, de Himeno en su potencial. La fiesta de bienvenida reúne por primera vez a la División 4, desarrollando los perfiles de Kobeni, Hirokazu y Fushi, al tiempo que profundiza el misterio sobre la naturaleza de Denji y la fijación de Makima por él. El beso ebrio de Himeno, arruinado por el vómito, aporta el gag característico del episodio, y su decisión de llevar a Denji a casa prepara las consecuencias de la mañana siguiente en el siguiente capítulo.

Bajo el título Kisu no Aji, o "El sabor de un beso", el séptimo episodio cierra el arco del Demonio del Futuro y adapta los capítulos dieciocho a veintiuno. "Kick Back" suena durante la apertura, mientras que "Chu, Tayousei." sirve como tema final. El manga ofrece una razón adicional para que Fushi deje atrás a su endemoniado, citando su aspecto horrendo, y el anime censura el vómito del beso de Himeno.