Capítulo 116

Bajo la mirada de una integrante del club, Asa advierte que apenas unas pocas estrellas de mar del acuario son comestibles y cuestiona si Denji realmente piensa probarlas. Él replica que ningún otro alimento sirve, ya que ella no puede comer pescado, y ella cede, señalando que las estrellas de mar crudas son venenosas y deben hervirse. De vuelta en la sala común, él saca una olla que había rescatado, y gracias a que robó el «lamer vidrio», por fin tienen a mano una fuente de calor para hervirlas.

Instalados para comer, Asa descubre una pila de gorras escolares, que Denji admite que pensaba vender. Cuando ella le pregunta por qué el dinero lo obsesiona tanto, él le confía que está ahorrando para la matrícula universitaria de una chica que vive con él, alguien como una hermana menor, porque su propia vida nunca fue normal y quiere que la de ella sí lo sea. Conmovida, Asa se une a él para comer las estrellas de mar; Denji hace muecas ante el sabor mientras ella termina su plato y se queja de que aún le queda hambre. Al ver el pescado salado que Denji guardaba, ella pide probar uno, da un mordisco y de inmediato empieza a vomitar, lo que desata la risa de Denji, quien reconoce que aunque sus conversaciones lo aburren hasta el hastío, su compañía le resulta agradable.

Animada, ella lo insta a repetir eso, y Denji dice que su repentina audacia le recuerda a una vieja amiga. Estudiando las gorras, Asa concibe un plan de escape basado en reunir la mayor cantidad de dinero posible, y un recorrido por el pasillo les reporta un millón de yenes. Ella le pide el dinero; Denji se niega al principio, pero cede cuando ella le ofrece cualquier cosa que él quiera a cambio. Recordando la lección anterior de Yoru sobre el funcionamiento de su poder y sobre lo que significa poseer algo de verdad, Asa gasta ese millón para «comprar» todo el acuario, permitiéndole remodelarlo en una lanza.

Denji se abre sobre sus esfuerzos por ahorrar para los estudios de la chica a su cargo, fortaleciendo su vínculo con Asa durante una comida de estrellas de mar hervidas. El capítulo concluye con Asa poniendo en práctica las reglas de propiedad de Yoru, comprando el acuario por completo para convertirlo en una lanza en sus manos.

Con el título Hitode no Aji, o «Sabor de la estrella de mar», el capítulo forma parte del Volumen 14, dentro del arco «Cita con Denji». Profundiza la relación entre Denji y Asa a través de dificultades compartidas y revela el motivo de su acumulación de dinero, al tiempo que muestra cómo Asa transforma los objetos que posee en armas.