Chu Chu Lovely Muni Muni Mura Mura

La acompañante de Denji le pregunta por su virginidad y le ofrece ser su primera si cumple una tarea: lamerle el zarcillo del demonio muerto. Él se detiene a sopesar la situación, expresando sospechas de que alguien conocido hace tan solo unos instantes le plantee una petición tan íntima. Declara que ahora es un hombre adulto, ya no un seguidor ciego de órdenes, y le dice que se vaya y busque algo de dignidad. Eso, al menos, es lo que habría dicho, salvo que ya había avanzado para lamer el zarcillo, incluso chupándolo de manera sugerente solo porque ella se lo ordenó.

Luego lo conduce a una cabina privada de karaoke, insinuando que el dueño hará la vista gorda ante cualquier acto íntimo. Cuando Denji pregunta si deben empezar, ella interviene con una interpretación improvisada, entonando a todo pulmón un tema de Maximum the Hormone que satiriza la hipersexualización y las agresiones. Tomando su canto como prueba de que la cita no es una trampa, Denji es sorprendido por una turba de hombres armados con bates de béisbol que irrumpen en la sala. Él arrebata un bate a uno de ellos, sale corriendo al pasillo y derriba a los demás mientras ella sigue cantando. En cuanto ella se detiene, él le pregunta si viene una segunda estrofa; ella responde que la pelea parecía más divertida y toma un bate propio.

El local de karaoke, 'Karaoke Fujimoto', hace un guiño al creador de la serie, Tatsuki Fujimoto. Los ataques con bates evocan los verdaderos 'asesinatos My Way' en Filipinas, episodios violentos vinculados a esa canción en bares de karaoke. La pieza de Maximum the Hormone que aparece fue estrenada mucho después de finales de los años noventa, así que este mundo parece haberla conocido antes, y la misma banda compuso el tercer ending del anime, Hawatari Nioku Centi.