
El capítulo 163, parte del arco del Demonio Envejecido, muestra al grupo fugitivo desconcertado porque su fuga no recibe ni una sola noticia en los medios. Denji despierta entre ellos, acepta poco a poco que realmente es Chainsaw Man y recibe un recordatorio brutal de que está despierto cuando Katana Man le pisa el bajo vientre.
Al cambiar de canal, Haruka ve que ni un solo medio cubre la huida de su grupo. En las ondas se centran en cambio en Koma Komagawa, una periodista e ídolo acusada falsamente de casarse con un beisbolista ya casado, un ataque difamatorio construido a partir de una foto manipulada. Nobana, fan de Koma, se siente aliviada, pero Haruka sigue inquieta. Insiste en que debe estar soñando: los Demonios se multiplican por millones gracias a la Iglesia de Chainsaw Man, estallan conflictos en todo el mundo y un grupo de fugitivos adolescentes escapa sin ser notado, sin que nadie hable de nada de esto. Asa lamenta que, a pesar de haber perdido un brazo y de haber estado en lo más alto de la lista de Cazadores de Demonios, ella también ha sido olvidada. Para Haruka, lo más extraño de todo es que Denji resulte ser Chainsaw Man.
El Endemoniado de Clavos encuentra adorable a Denji dormido, mientras Asa se queja de que Katana Man se ha apropiado del baño y hay una fila de personas esperando. Mandada a reclamar ante Fami, Asa la encuentra, en cambio, devorando un plato de espagueti y otros manjares con las manos desnudas. Denji despierta, pregunta dónde está el brazo de Asa y se entera de que Yoshida se lo cortó, aunque no sabe por qué. Preguntándose si está soñando, Denji recibe la respuesta cuando Katana Man le pisa el bajo vientre. El ex-Yakuza presume de haberle vuelto a colocar los testículos correctamente solo para saldar un rencor surgido en un enfrentamiento anterior con Denji y Aki, y anhela otra pelea. El dolor le demuestra a Denji que está despierto. Yoru, desinteresada de su forma humana, también le patea allí mismo, mientras Nobana se preocupa por la seguridad y Haruka se pregunta dónde más podrían esconderse.
El grupo se da cuenta de que los medios están ignorando por completo su fuga, centrados en cambio en un escándalo de celebridades inventado. Haruka expresa su incredulidad ante la idea de que Denji sea Chainsaw Man.
Denji despierta, se entera de que Yoshida le quitó el brazo a Asa y una patada de Katana Man le convence de que todo es real. Yoru también le patea, despreciando su apariencia humana.
Publicado el 24 de abril de 2024 en el volumen 18, este capítulo se sitúa entre el capítulo 162 y el capítulo 164 dentro del arco del Demonio Envejecido. El título se traduce al japonés como Yume no Tamakin y tiene diecisiete páginas. Se mencionan Hirofumi Yoshida y Koma Komagawa, pero no aparecen.

La transformación que todos conocen, la pregunta obligada que nadie se atrevía a tocar. Por qué hicimos un tema de R&B suave sobre el brillo dorado del que Dragon Ball nunca habla....

Cinco personajes femeninos de Bleach, ordenados y zanjados. Yoruichi queda en el número cinco, el puesto que nadie espera, y nuestro número uno es una Arrancar de corazón blando....
En el capítulo 163, el grupo fugitivo se queda desconcertado al ver que su fuga no genera ni una sola noticia. Denji despierta entre ellos, acepta poco a poco que realmente es Chainsaw Man y recibe un recordatorio brutal de que está despierto cuando Katana Man le pisa con fuerza la entrepierna.
En el capítulo 163, las noticias se centran en cambio en un escándalo inventado sobre la periodista e ídolo Koma Komagawa, construido a partir de una foto manipulada, mientras que la huida del grupo pasa completamente desapercibida, lo que inquieta profundamente a Haruka.
Preguntándose si está soñando, Denji obtiene la respuesta en el capítulo 163 cuando Katana Man le pisa la entrepierna, y el dolor le demuestra que todo es real.
En el capítulo 163, Katana Man se jacta de haber vuelto a colocar correctamente los testículos de Denji solo para saldar una rencilla tras un enfrentamiento anterior con Denji y Aki, y anhela otra pelea.
Cuando Denji despierta en el capítulo 163 y pregunta dónde está el brazo de Asa, descubre que fue Hirofumi Yoshida quien se lo amputó, aunque ella no sabe decir por qué.
¿Buscas más información sobre Bolas de Sueño? La Wiki de Chainsaw Man en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una obra original de Daddy Jim Headquarters basada en la serie de anime, el manga y los materiales oficiales de Chainsaw Man. Se citan las referencias de episodios y capítulos cuando corresponde.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.