
Capítulo 228 de Chainsaw Man, en el arco del Demonio de la Guerra. Un Denji desangrado se arrastra hasta ponerse a salvo mientras Yoru lo persigue, pero una paloma expulsada por tos desata la pena de Asa, destroza la motocicleta de Yoru y pone al descubierto los límites de su contrato de autocuración.
El golpe de Yoru deja a Denji con un esqueleto vaciado, las vísceras derramándose por el agujero en su pecho. El reflejo toma el control: cadenas brotan de sus muñones, se aferran al entorno y arrastran su cuerpo destrozado fuera de la lucha. Yoru observa sin interés, luego monta su Super Motocicleta Motosierra y parte tras él, arrollando a un desprevenido transeúnte en el camino. Denji choca contra una pared y tira de su cordón con los dientes, pero sin sangre la regeneración falla.
A medida que se acerca, Yoru nota que Denji ha vomitado una paloma, y la misma angustia que sintió Asa al matar accidentalmente a Bucky aflora en ella, haciendo que instintivamente desvíe el rumbo. Sin embargo, va demasiado rápido para frenar con seguridad, y el brusco giro la lanza desde la motocicleta directamente contra una pared. Sangrando abundantemente, el Demonio de la Guerra se pregunta en voz alta por qué la herida no termina de cerrarse. Denji le da la respuesta de inmediato: su contrato hace que los ciudadanos estadounidenses absorban el daño dirigido contra ella, por lo que no ofrece protección alguna frente a las lesiones que ella misma provoca. Entonces aparece Asa, mira hacia abajo, a quien está usando su cuerpo, y le pregunta por qué una sola paloma bastó para detener la muerte de Chainsaw Man. Yoru responde que Asa no soporta ver cómo mueren los pájaros, y por eso se contuvo.
.Reducido a un esqueleto, Denji escapa del campo de batalla por instinto mientras las cadenas lo arrastran lejos. Yoru lo persigue en su Super Motocicleta Motosierra, atropellando a un viandante. Una paloma vomitada por Denji desencadena la culpa residual de Asa por Bucky, así que Yoru frena bruscamente, choca y descubre que su herida autoinfligida no puede sanar porque el contrato solo cubre los ataques dirigidos contra ella. Asa despierta y se pregunta por qué la paloma detuvo la matanza.
Este capítulo del volumen 24, perteneciente al arco del Demonio de la Guerra, aclara una laguna crucial en la regeneración de Yoru: solo recurre a los ciudadanos estadounidenses para protegerla del daño que se le dirige, dejando sin reparar las heridas que ella misma se provoca. La muerte anterior de Bucky y la tristeza persistente de Asa dan lugar al momento de la paloma, mientras tanto Asa y Yoru comparten el mismo cuerpo.

Internet encontró un truco de dinero infinito. Yamcha también. Un tema de R&B suave sobre el dinero más fácil del mundo de Dragon Ball y el único que sigue pagándolo....

La transformación que todos conocen, la pregunta obligada que nadie se atrevía a tocar. Por qué hicimos un tema de R&B suave sobre el brillo dorado del que Dragon Ball nunca habla....
En el capítulo 228, titulado Paloma, un Denji desvencijado y esquelético es arrastrado a salvo por su propia motosierra mientras Yoru lo persigue en su Super Motocicleta Motosierra. Una paloma que él escupe despierta la pena de Asa, hace que Yoru se desvíe y choque, y pone de manifiesto los límites de su contrato de autocuración.
Yoru nota que Denji ha expulsado una paloma, y la misma angustia que sintió Asa tras matar accidentalmente a Bucky vuelve a embargarla, haciendo que instintivamente se desvíe. Al ir demasiado rápido para frenar con precisión, sale disparada de la Super Motocicleta Motosierra contra una pared.
Tras el accidente, Yoru sangra abundantemente y no entiende por qué la herida no termina de cerrarse. Denji le explica que su contrato hace que los ciudadanos estadounidenses absorban el daño dirigido contra ella, por lo que no le brinda protección alguna frente a las lesiones que se provoca a sí misma.
El capítulo 228 aclara que la regeneración de Yoru recurre a los ciudadanos estadounidenses para absorber el daño, pero solo ante ataques dirigidos contra ella. Las heridas que se inflige a sí misma, como la del accidente de moto, quedan fuera del alcance del contrato y no pueden ser curadas.
Cuando Asa despierta y pregunta por qué una sola paloma detuvo el ataque mortal, Yoru responde que Asa no soporta ver cómo matan a los pájaros. La paloma que Denji escupe revive la culpa residual de Asa por haber matado accidentalmente a Bucky, obligando a Yoru a contenerse.
¿Buscas más información sobre Paloma? La Wiki de Chainsaw Man en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una obra original de Daddy Jim Headquarters basada en la serie de anime, el manga y los materiales oficiales de Chainsaw Man. Se citan las referencias de episodios y capítulos cuando corresponde.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.