Capítulo 70: Aprieto

Mientras Denji se cura con la sangre de una muñeca, Santa Claus se jacta de mantener ejércitos de títeres desplegados por todo el mundo y, respaldada por el Demonio de la Oscuridad, puede perseguirlo a él y a sus seres queridos sin descanso. Denji invoca con arrogancia su inmortalidad, pero Quanxi le corta la cabeza de un solo golpe. Luego, Quanxi le pide a Cosmo, quien ha estado flotando inadvertida por la ciudad todo este tiempo, que active su poder contra Santa Claus.

Santa Claus despierta dentro de una biblioteca infinita en su propia mente, ve a Cosmo sentada en una mesa y se burla, afirmando que los ataques mentales son inútiles, pues su conciencia está repartida entre innumerables muñecas. Presentándose como el Endemoniado del Cosmos, Cosmo describe su don: otorgar a una persona la comprensión absoluta del universo entero, una experiencia tan abrumadora que el receptor cae en un estado casi vegetativo, capaz únicamente de repetir la palabra Halloween hasta la muerte. Santa Claus cae de un estante tras otro en la biblioteca mientras su cuerpo real se deshace en polvo, musitando Halloween una y otra vez.

Llegan Yoshida y Kishibe, y Quanxi se dispone a luchar, pero ambos se ponen vendas en los ojos y Makima sale de entre ellos con una espada. Quanxi se rinde de inmediato, ofreciendo cualquier cosa con tal de salvar a Cosmo y Tsugihagi, sin embargo Makima les decapita sin vacilar. Una transmisión informa que las muñecas de todo el mundo, incluido Aldo, ahora caminan arrastrando los pies mientras repiten Halloween con angustia en la mirada. Yoshida se quita la venda y pregunta por qué Kishibe sigue con la suya puesta; Kishibe responde que no quiere ver nada.

Quanxi decapita a Denji para silenciarlo, luego dirige a Cosmo contra Santa Claus. Cosmo se revela como el Endemoniado del Cosmos y utiliza su poder para reducir a Santa Claus a polvo, murmurando Halloween, acabando así con su amenaza. Makima emerge desde detrás de las vendas de Yoshida y Kishibe y mata a Quanxi, Cosmo y Tsugihagi, a pesar de la rendición de Quanxi. El efecto del Endemoniado del Cosmos sumerge a muñecas de todo el mundo, incluido Aldo, en el mismo trance de Halloween.

El capítulo cierra el arco de los Asesinos Internacionales y forma parte del Volumen 8. Cosmo, Tsugihagi y Quanxi encuentran aquí su final. La negativa de Kishibe a quitarse la venda sugiere lo perturbadora que es realmente Makima para quienes la conocen.