¡No te saldrás con la tuya!

Con el Mal de Ojo habitando el cuerpo de Jiji y el Tsuchinoko inundando la guarida con veneno, Okarun decide que no puede abandonar a su amigo bajo tierra. Envía a Momo sola hacia arriba, lanzándola hacia el techo con la fuerza de sus piernas malditas, y ella se izará el resto del camino gracias a sus poderes. En la superficie, Momo recuerda una lección de su infancia que Jiji le enseñó sobre los gusanos que se ahogan en la tierra anegada y se secan bajo el sol, e improvisa un rescate encendiendo un incendio en una casa para llamar a los bomberos. Abajo, Okarun intercambia golpes con el espíritu antes de aplastarlo.

El Mal de Ojo encierra a Okarun dentro de una casa maldita construida por rencor y lo golpea por diversión, burlándose de él con amenazas contra Momo. Furioso, Okarun agarra el rostro del espíritu y responde con una ráfaga de puñetazos impulsados por sentadillas que hacen añicos la prisión y derriban al yokai. En la superficie, Momo convence a los bomberos de rociar el suelo con agua, y la tierra temblorosa entrega al Tsuchinoko, a quien ella arrastra hacia el exterior lanzando un camión de bomberos. El gusano expuesto se marchita y muere bajo el sol abrasador, luego se retuerce y vomita a toda la Familia Kito, aún con vida, desde su interior. La matriarca reprende a Momo por matar a su bestia sagrada, incluso después de haber estado a punto de ser digerida.

El episodio se basa en los capítulos 42 a 45 del manga y se inscribe dentro del Arco de la Casa Maldita. Okarun va contabilizando las fechorías del espíritu como un acumulado, enumerando los delitos de dañar a Momo, secuestrar el cuerpo de Jiji y, finalmente, enfurecerlo. Tetsuya Wakano se encargó tanto de la dirección como del guion gráfico. El desenlace prepara la próxima crisis: un volcán cercano entra en erupción a lo lejos, visto por Momo y por la Familia Kito ya liberada.