¡Enfrentamiento: Kaiju espacial contra robot gigante!

El machaqueo de botones no logra poner en marcha el mecha, y tanto Okarun como el Mal de Ojo son expulsados cuando el kaiju ataca. Al darse cuenta de que la máquina solo responde a la visualización, Kinta toma el control y la ajusta según sus propias especificaciones, dominando brevemente el combate mientras se despoja de los recuerdos de las burlas del pasado. El kaiju se vuelve invisible y leiona la pierna del mecha, luego lo azota con su cola hasta que Kinta ya no puede eyectarse. Momo, mareada por el movimiento, atraviesa el robot para agarrar la cola del monstruo, y el horquilla de Aira señala su ubicación.

Momo canaliza su poder a través de los brazos del mecha para levantar al kaiju y estrellarlo en un powerbomb, reduciéndolo de tamaño y dejándolo fuera de combate. El trío regresa a la verdadera ciudad de Kamigoe, y Momo transforma el mecha en un ovni para volar de regreso a casa. Okarun reanima a Jiji con un bollo caliente de carne, y el grupo examina a la criatura inconsciente. Al encontrar una persona dentro de su boca, Okarun abre la cremallera del kaiju y descubre que se trata de un traje pilotado con una chica en su interior. Cuando ella se remueve y cruza miradas con él, la chica alienígena besa a Okarun, dejando a Momo y al resto atónitos.

Este es el último episodio de la segunda temporada, adaptando los capítulos 69 a 71 junto con el omake del volumen 9 dentro del Arco del Kaiju. El episodio está repleto de homenajes a Mobile Suit Gundam, incluyendo el comentario de Kinta sobre el poder quíntuple que hace eco de Amuro Ray y el ascenso del mecha que imita al Z'Gok de Char Aznable. La dirección de cámara durante el combate se inspira en las batallas de kaiju de Ultraman, y la reacción de Momo ante el beso refleja su shock al escuchar el verdadero nombre de Okarun en el Episodio 1.