Hacia un mundo más amable

Portando a la inconsciente Aira fuera del alcance de la yokai, Momo y Okarun libran una encarnizada lucha a la carrera contra Acrobática Silky. El triunfo se torna amargo cuando la Abuela Turbo revela que Aira ya ha perdido la vida, y la yokai derrotada responde con una oferta inesperada.

Siguiendo el plan de Momo, Okarun retiene a Aira para atraer a la perseguidora hacia una trampa; el cabello dañado de Acrobática Silky queda enganchado en las vigas del edificio, permitiendo que Momo le sujete las piernas mientras Okarun carga a toda velocidad para derribarla. Recuperan los kintama, pero Aira no tiene pulso. Ni la RCP ni la llamada a la ambulancia surten efecto, y cuando Acrobática Silky se levanta, jura revivir a la chica cediendo su propia aura, incluso arrancándose la boca como prueba de buena fe. Mientras Momo canaliza el intercambio, vislumbra la vida de la yokai como una madre soltera abnegada que bailó desde lo alto de un tejado después de que le arrebataran a su hija.

El vínculo de la espíritu nació cuando, de niña, Aira la confundió con su difunta madre, lo que la transformó en una yokai protectora. La resurrección tiene éxito y Aira vuelve a la vida, pero al haber entregado su aura, Acrobática Silky está condenada a ser olvidada en lugar de pasar a mejor vida. Aira la abraza, la llama madre y le confiesa su amor, permitiendo que la yokai alcance el Nirvana y parta con el deseo de un lugar más bondadoso allende. Adaptación de Capítulo 15 a Capítulo 17 en el Arco de Acrobática Silky.