¿¡Como, dónde están tus bolas?!

Los compañeros de clase se aprovechan del incómodo encuentro entre Momo y Okarun, y su irritación aumenta cuando él se acerca haciendo un gesto extraño cerca de entre sus piernas. Ella lo ignora, y él se marcha convencido de que ella siente vergüenza de él, sorprendiendo a Miko por lo poco parecido que Momo está actuando a sí misma. En el pasillo, Okarun se topa con una chica que le habla con dulzura, dejándolo confundido.

Momo escucha a la chica, Aira, jactándose ante sus dos amigas de que deliberadamente manipuló las emociones de Okarun con falsa amabilidad. Furiosa, Momo le deja caer un barreño sobre la cabeza usando sus poderes, desconcertando a las acompañantes de Aira. Luego se reúne con Okarun, le propone alegremente volver juntos a casa y le dedica una última pulla a Aira. De camino a casa, se disculpa por su frialdad anterior, lo cual él acepta antes de desviar la conversación hacia sus bolas perdidas.

En la casa de los Ayase, Momo se ríe de su aprieto mientras Seiko lo regaña por su descuido. Tras una rápida revisión, Seiko percibe algo oculto dentro de Okarun y le pide a Momo que traiga una muñeca y un cuenco, preparando así el próximo enfrentamiento. Este es el décimo capítulo, perteneciente al Volumen 2 y al Arco Acrobático Sedoso, adaptado como parte del Episodio 5.