¡Arrinconen al criminal!

Tras golpear a Koki con un escritorio y descubrir que dependía de una cortina cosida por los pigmeos, Momo canaliza su poder psíquico hacia un extintor para sofocar las llamas. Luego enfrenta a los pigmeos y, cuando proclama su victoria sobre la princesa, estos izan la bandera blanca, deshaciendo las puntadas que mantenían atados a Okarun y a Aira. La concentración de Momo se resiente cuando Aira se acerca demasiado a Okarun, y los pigmeos aprovechan la oportunidad para huir con Koki. Aira contraataca con su cabello sedoso acrobático para retenerlos, mientras el chorro del extintor los hace visibles, y Okarun se pregunta cómo puede seguir mandándolos una Koki inconsciente. Los pigmeos empiezan a hacerles cosquillas a la pareja para ralentizar a Aira, pero Momo los arroja psíquicamente y bloquea su intento de escapar por la puerta.

Por otra parte, Jiji se inquieta por lo que debería estar haciendo su grupo, ya que su descanso está a punto de terminar. Cuando Kinta deduce que los otros tres están atrapados dentro del Espacio Vacío, Jiji decide que Bamora puede abrirlo de nuevo con su traje de kaiju, como antes. El plan funciona, y Okarun y Aira salen rodando cerca de los dos chicos. Sin comprender la situación, Jiji sigue el llamado de Momo a perseguir a Koki mientras los pigmeos se la llevan. Al ver que las criaturas le sacan ventaja, Kinta moldea un cubo de nanorevestimiento en una tabla voladora para cerrar la brecha, alardeando de su propia genialidad, solo para recibir el bastón de la Reina en la cara cuando ella exige saber si esos estudiantes están acosando a Koki.

Momo apaga el incendio y se adjudica la victoria sobre los pigmeos, quienes se rinden. Las criaturas comienzan a llevarse a Koki y hacen cosquillas a Okarun y Aira para entretenerlos. Jiji consigue que Bamora active el Espacio Vacío con su traje, reuniendo al grupo. Como los pigmeos son demasiado rápidos para alcanzarlos a pie, Kinta monta una tabla voladora de nanorevestimiento en busca de Koki. Entonces el bastón de la Reina derriba a Kinta, y ella les pregunta a los chicos si están molestando a Koki.

Lanzado el 5 de noviembre de 2024 en el volumen 20, durante la Saga Suprema de los Yokai, el capítulo pone fin al enfrentamiento con los pigmeos y orienta al elenco hacia una persecución. Además, introduce a la Reina en el conflicto como una carta sorpresa que confunde a los héroes con los verdugos de Koki.