Ubicación de todos

Con Bamora advirtiendo que la burbuja de Espacio Vacío está a punto de colapsar, Momo apresura a todos a volver a sus asientos en el avión apenas este aterriza en el siguiente aeropuerto. Seiko, recién experimentando la sensación de salir de ese bolsillo congelado, está desconcertada, mientras Momo siente alivio de que la realidad cotidiana permaneciera intacta. Ella escucha a dos pasajeros preocupados por el tifón y los atacantes desaparecidos, pero decide no darle más vueltas.

Muy lejos, Naki y sus hijos se liberan del cadáver del tiburón para encontrarse flotando en el vacío. Convencida de que Momo los abandonó en algún lugar remoto una vez que dejaron de serle útiles, Naki jura venganza y adopta la pose de la Gran Serpiente junto al Gusano de la Muerte Mongol, sin darse cuenta de que están parados sobre la superficie lunar con la Tierra suspendida sobre sus cabezas. Los serpoianos, analizando cómo su Humano Tifón no logró detener el avión, califican a Momo como una seria amenaza y consideran enviar un ejército completo antes de que Saint-Germain pueda reclamarla primero.

En la Escuela Secundaria Kami, la policía detiene a Murakami mientras Koki, agobiado por la culpa, ofrece un breve relato y le indican que acuda a la comisaría para declarar plenamente. Aira, agonizante mientras la suben a la ambulancia, pide que solo Okarun viaje con ella, pero Queen anula esa petición y envía a Okarun y Rin a casa. Rin atribuye a Aira y Koki el mérito de haberla protegido, y Kinta descarta preocuparse por Hase, que ya empieza a reanimarse.

Al enterarse de que una parte desconocida contrató a Murakami y Koki para extraer poderes yokai, Kinta describe la operación como crimen organizado basado en la subcontratación. Argumenta que el cerebro detrás del plan acabará tropezando, por lo que la prioridad es mantener cerca a los aliados. Entonces llega Manjiro, enviado por Seiko para proteger al grupo, quien informa que fue atacada por una facción misteriosa y entrega a Okarun un objeto envuelto en tela, pensado para ayudarles si se convierten en objetivos.

Esta entrega abre el Volumen 23 y forma parte del Arco del Humano Tifón dentro de la Saga del Yokai Supremo. Se sitúa entre el Capítulo 199 y el Capítulo 201 y fue publicada el 1 de julio de 2025. El capítulo destaca por la revelación cómica de que la familia Kito ha sido lanzada hasta la luna, así como por la exposición de Kinta sobre la trama más amplia detrás de los robos de poderes kozuka.