Cortemos este cabello

Aturdido por el golpe del usuario de poder con apariencia de león marino, Okarun vuelve a ser el objetivo principal. Aira intenta ayudarlo, extendiendo su cabello sedoso acrobático hacia un pilar y hacia Okarun, pero un Caballero del Dragón enmascarado llamado Gillesderais, armado con tijeras, corta la hebra que lo sostiene con su Corte Negro de Pelo. Declárase líder de la Primera Compañía de los Caballeros del Dragón y se dirige a Aira, ordenándole que se identifique. Ella esquiva una ronda de sus gigantescas tijeras y responde que con gusto se presentará si dejan de atacar. Él se niega, alegando que están demasiado nerviosos, así que Aira propone simplemente que se marchen.

Mientras Aira se ocupa de Gillesderais, Okarun es rodeado por los demás caballeros y protesta por lo injusto que es todo. El usuario de poder con apariencia de león marino carga, le da un cabezazo y luego descarga una ráfaga de golpes certeros, culminando con su “Bóxer Bumerán” que estrella a Okarun contra una pared y lo deja incapaz de ponerse de pie. Presentándose como Blagojevic, capitán de la Segunda Compañía, le ordena a Okarun que admita la derrota. Aira arremete con su cabello, pero Gillesderais vuelve a cortarlo con el Corte Negro de Pelo, burlándose de que su habilidad no está a la altura, y le dice que se rinda para que puedan reclamar su habilidad Sedosa Acrobática como premio extra.

Un subordinado informa que Momo y Jiji parecen haber sido capturados junto al exhibidor de dinosaurios, lo que deja atónitos a Aira y Okarun, y añade que Bamora y Kinta han desaparecido. Okarun amenaza a los caballeros si lastiman a Momo, pero Gillesderais solo exige sus poderes de Abuela Turbo. Okarun insiste en que ya no le quedan; poco convencido, Gillesderais ordena a Blagojevic que comience la tortura. Desesperada, Aira apaga sus poderes y los ofrece a cambio, suplicando que perdonen a Okarun, pero Gillesderais se niega, calificando a Okarun como su objetivo prioritario. Antes de que pueda hacerle más daño, el peluquero de la Peluquería Futakori aparece de repente, asombrado por el piso congelado y criticando en voz alta los terribles cortes de todos.

Blagojevic golpea a Okarun hasta dejarlo sin fuerzas para levantarse. Gillesderais ordena aplicar tortura para arrancarle los poderes de la Abuela Turbo. Aira se ofrece a entregar su habilidad Sedosa Acrobática si dejan vivir a Okarun. El peluquero de Futakori interrumpe el enfrentamiento.

Parte del Arco de las Seis Maldiciones, este capítulo lleva la lucha entre Okarun y Aira contra los Caballeros del Dragón a su punto más bajo y prepara la intervención de Yatagarasu.